Werbung
 Übersetzung für 'to let go of sth' von Englisch nach Deutsch
to let go of sb./sth.jdn./etw. loslassen
to let go of sb./sth.jdn./etw. weglassen
to let go of sb./sth.jdn./etw. auslassen [österr.] [loslassen]
to let go of sth.etw.Akk. fahren lassen
to let go of sth.etw.Akk. fahrenlassen [z. B. Hoffnung]
4 Wörter
to not let go of sth.etw. festhalten
Teiltreffer
to let sth. goetw. sausen lassen [ugs.]
to let sth. go unchallengedetw. unwidersprochen lassen
to let sth. go on [without interference] etw.Akk. weiterlaufen lassen [ohne einzugreifen]
Let go of me!Lass mich los!
psych.
to let go of fears
Ängste loslassen
to let sth. go unchallenged [comments, claim, etc.]etw.Akk. kritiklos hinnehmen
to let sb. have a go at sth.jdn. an etw. ranlassen [ugs.]
to let go of each othereinander loslassen
Let go of my hand!Lass meine Hand los!
to let sth. go round [cup, bottle, etc.] [poet.]etw. kreisen lassen [Pokal, Flasche etc.]
Let go (of) the release button.Die Auslösetaste loslassen.
to let go (of) [loosen one's grip] den Griff lösen [auch mit Pronomina: seinen, ihren etc.] [loslassen]
to let sth. go [fig.] [e.g. let the past go] etw.Akk. auf sich beruhen lassen [z. B. die Vergangenheit]
mus.F
I will not let go of my Jesus
Meinen Jesum laß ich nicht [J. S. Bach, BWV 124]
Let us go!Lass uns gehen!
Let's go!Los!
Let's go!Lass uns gehen!
Let me go!Lass mich los!
Let's go!Gehen wir!
to let sb. gojdn. gehen lassen
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!