Übersetzung für 'to load up' von Englisch nach Deutsch

to load up

beladen

aufladen

vollladen

volladen [alt, bis 1996]

voll laden [alt, 1996 - 2004]

---

Werbung

to load oneself up

sich belasten

---

up to a max. load of 6 A

bis zu einem max. Laststrom von 6 Aelectr.

---

alternating current load <AC load>

Wechselstrombelastung {f}electr.

to load

beladen

auflegen [belasten]constr.tech.

bestücken [z. B. Maschine mit Werkzeugen]tech.

einlegen [Film, CD, Kassette]

beschicken

aufladen

verladentransp.

load

Belastung {f}

Fuhre {f}transp.

Verbraucher {m}tech.

Beschickung {f} [Ladung]

Tracht {f} [altertümlich] [Traglast]

Beanspruchung {f}

Last {f} [Traglast]

Traglast {f}

Saum {m} [veraltet] [Traglast / Last eines Tragtieres]

Ladung {f}

Ladegut {n}

single load

Einzelbelastung {f}tech.

• The air attack base has a command center and four loading pits where fire retardant is pumped into aircraft with the capacity to load up to 300,000 gallons each day.
• He stops showering, sleeps in front of the television, and goes shopping with a coat over pajamas to load up on frozen foods.
• It then has to load up the appropriate device drivers in order to make it work.
• Carriers were sent from Melsetter to load up with requirements at Chimoio, where there were plenty of provisions.
• He hired immigrant labour to load up wagons and fell timber.

• The technique may be refined to allow multiple statements to run, or even to load up and run external programs.
• In December 1944 the 101st was in reserve when orders came down to load up on trucks and move to Bastogne to hold and await resupply.
• On 5 April German Gotha bombers raided Karasuli, catching a column of waggons waiting to load up with RE stores: only one man was wounded but all the waggons and mules were destroyed.
• Each staithe had the potential to load up to 1000 tons a day.
• Candidate generation generates large numbers of subsets (The algorithm attempts to load up the candidate set, with as many as possible subsets before each scan of the database).

• The three-axle M-162 and M-163 were allowed to load up to 22 tonnes and the four-axle M-168 total 28 tonnes.
• Opportunistic members of the public "broke through shop windows and wrenched open doors to load up wheelbarrows and horse-drawn carriages with food, clothing and furniture".
• 45 Colt cartridge is limited to a maximum of 40 grains even though the revolver was originally designed to load up to 60 grains.
• Also because she would enter the port the next morning to load up the ship was empty and her ballast-tanks were also (nearly) empty.
• Of course, an armada could not just sail into an Indian city and expect to find enough supplies at hand in the city's spice markets to load up five or ten large ships at once.

• As these rifles took a long time to load (up to one minute as opposed to three to five shots a minute for muskets), light infantry played an auxiliary role.
• In other cases the German military authorities sent in trucks to load up furniture and other items.
• The players had a minute to load up slingshots and launch balls at the targets, trying to knock them down.
• Besides the bidders of this chunk, the other reason drawing attention to this block was that Google convinced the FCC to load up with two open-access provisions: (i) the winner has to make the network open so any "safe" device can use it; (ii) they have to make their own networked devices open as well.
• During the next two years, Anacostia operated along the east coast of the United States; made numerous voyages through the Suez Canal to Ras Tanura, Saudi Arabia, and Bahrain to take on petroleum; visited ports in England and northern Germany; carried out several trips to Aruba to load up with petroleum; and paid calls to Japanese ports of Yokohama, Yokosuka, and Sasebo.