Werbung
 Übersetzung für 'to make sb sth known' von Englisch nach Deutsch
to make sb./sth. knownjdn./etw. namhaft machen
Teiltreffer
to make sth. knownetw.Akk. bekannt machen
to make sth. knownetw.Akk. bekanntmachen
to make sth. knownetw.Akk. kundgeben [geh.]
to make oneself known to sb.sich bei jdm. bekannt machen
sb./sth. was known asjd./etw. hieß
sb. is known to do sth.es ist bekannt, dass jd. etw. tut
to make knownoffenlegen
to make knownbekanntmachen
to make knownkundmachen [österr.] [sonst veraltet]
to make knownkundtun [geh.]
to make known one's intentionseine Absicht ankündigen
to make sb. feel bad about sb./sth. jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
to make sb./sth. out to be sth.jdn./etw. als etw.Akk. hinstellen
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to make sb. appear as sb./sth.jdn. als jdn./etw. hinstellen
to make sb. dependent (on sb./sth.)jdn. (von jdm./etw.) abhängig machen
to make sth. of sb./sth.etw. von jdm./etw. halten
to make sb. feel sth.jdn. etw. spüren lassen
to make sb. believe sth.jdn. etw. glauben machen
to make sb./sth. attractivejdn./etw. attraktivieren [attraktiv machen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Pope Benedict XIV commanded the Master of the Sacred Palace to make known to the Fathers of the Oratory that the title of Venerable was to be given to Fr.
  • The duty of religious exhortation to make known that free salvation was available for any to embrace were fundamental pillars of Randall's belief.
  • None of Fermentek's products have been invented by it. Fermentek's aim is to make known compounds affordable to the scientific community.
  • Jethro counseled Moses to make known the law, and then choose capable, trustworthy, God-fearing men to serve as chiefs to judge the people, bringing only the most difficult matters to Moses.
  • The movement was known to block roads and use other forms of civil disobedience adapted from the civil rights movement in the United States to make known their protests and goals.

  • Though finding little time for elaborate research, he was a zealous advocate of new and more accurate methods, and did much not only to make known the results of investigation, but to stimulate and sustain the scientific movement in medicine.
  • The English Spelling Society primarily aims to make known the problems caused by English spelling's irregularity in an effort to improve literacy and reduce learning costs, including through the use of spelling reform.
  • Othello tells Constance not to make known to Desdemona that he was jealous of his wife.
  • At midnight on 17 June 1940, Baudouin asked the Spanish Ambassador to submit to Germany a request to cease hostilities at once and for Germany to make known its peace terms.
  • And when Abd al-Aziz became governor of Egypt, Pope John III wrote from Alexandria to Misr to the two scribes who presided over his divan, to make known to them what had been done concerning the seal, which was set upon all the places, and the trouble with the Chalcedonians from which he was suffering.

  • It includes the following declaration of the law as to the seal of confession: "Let the priest who dares to make known the sins of his penitent be deposed."
  • One of the primary ideas that makes up the term "massive retaliation" is to make known to the enemy that the degree of retaliation is not confined by the magnitude of the attack.
  • A biographer of Franck has written "They were determined to unite in their efforts to spread the gospel of French music and to make known the works of living French composers".
  • The means used to promote these objects are mainly (I) the formation of local branch associations throughout the country, the duty of which is by lectures, meetings and the distribution of suitable literature to make known and advocate its principles, and (2) the holding of great annual or biennial meetings of the whole association, at which its objects and principles are expounded and applied to the circumstances of the Church at the moment.
  • (a) The Palestinian side was to make known its policy of zero tolerance for terror and violence against both sides.

  • "F-Secure Corporation would like to make known that we will not leave such backdoors to our F-Secure Anti-Virus products, regardless of the source of such tools.
  • He later wrote that he was shocked after overhearing the dialogue, and took note of it, later referring to it to make known his concern about the state of the country.
  • It is likely that this occasioned his decision to make known and available to scholars and others the texts of the Hispanic liturgy and Divine Office.
  • Only rarely did such barbarians manage to make known their feelings about such use of the concept, as did Ariovistus on that occasion.
  • , to make known God’s long-suffering; for all those generations kept on provoking God, until God brought upon them the waters of the Flood.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!