Werbung
 Übersetzung für 'to make sth look old' von Englisch nach Deutsch
to make sth. look oldetw.Akk. auf alt trimmen
Teiltreffer
cloth.
to make sb. look old [e.g. dress, hairdo]
jdn. alt machen [z. B. Kleid, Frisur] [jdn. alt erscheinen lassen]
to do sth. up to look oldetw.Akk. auf alt trimmen
an old-fashioned lookein altmodisches Aussehen {n}
Now look here (, old chap)! [coll.] Mein lieber Freund und Kupferstecher! [ugs.] [hum.] [Redewendung]
idiom
Drink coffee cold and never look old.
Kalter Kaffee macht schön.
to make sb. look stupidjdn. blamieren
to make sb. look smalljdn. klein machen [erniedrigen]
cloth.
to make sb. look slim
jdn. schlank machen
to make oneself look prettysich hübsch machen
to make it look like ...es (so) aussehen lassen, als sei ...
to make oneself look foolish für jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to make sb. look foolishjdn.Akk. blamieren
to make sb. look ridiculousjdn. blamieren
to make a room look brightereinen Raum heller erscheinen lassen
to make sb. look like a fooljdn. bloßstellen [blamieren]
to make sb. look like a fool jdn. vorführen [ugs.] [bloßstellen, lächerlich machen]
idiom
He will never make old bones.
Er wird nicht alt.
lit.F
Let the Old Dead Make Room for the Young Dead [Milan Kundera]
Die alten Toten müssen den jungen Toten weichen
to look upon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to look for sth.nach etw.Dat. Ausschau halten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!