Werbung
 Übersetzung für 'to mind one's language' von Englisch nach Deutsch
to mind one's languageseine Zunge hüten [Redewendung]
to mind one's languageseine Zunge zügeln [Redewendung]
to mind one's languageseine Zunge im Zaum halten [Redewendung]
ungeprüft to mind one's language aufpassen, was man sagt [in Bezug auf Kraftwörter u. Ä.]
Teiltreffer
to mind one's p's and q's [idiom] [while speaking]auf seine Sprache achten
to mind one's P's and Q's [idiom]sichAkk. anständig benehmen
to mind one's P's and Q's [idiom]sichAkk. sehr in Acht nehmen [Redewendung]
to mind one's p's and q's [idiom]pingelig genau auf die Formen achten
to mind one's P's and Q's [idiom]auf sein Auftreten achten
in one's mind's eye {adv} [idiom]vor seinem geistigen Auge [Redewendung]
in one's mind's eye {adv} [idiom] im Geiste [Redewendung] [vor seinem geistigen Auge]
to change one's mindsichAkk. umentscheiden
to improve one's mindetwas für seine Bildung tun
to clear one's mindseinen Kopf frei bekommen [fig.]
to cultivate one's mindedle Gedanken pflegen
to alter one's mindseine Meinung ändern
idiom
to broaden one's mind
seinen Horizont erweitern [weiterbilden]
to set one's mindsich entscheiden
to mind one's mannerssichAkk. benehmen
to broaden one's mindden Gesichtskreis erweitern
to cross one's mindjdm. in den Sinn kommen [Redewendung] [einfallen]
to broaden one's mindseinen geistigen Horizont erweitern
to settle one's mindsein Gemüt beruhigen
to mind one's mannersauf sein Benehmen achten
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!