Werbung
 Übersetzung für 'to miss a train' von Englisch nach Deutsch
rail
to miss a train
einen Zug verpassen
rail
to miss a train
einen Zug versäumen
Teiltreffer
rail
to miss the train
den Zug verpassen
You'll probably miss the train.Sie dürften den Zug verpassen. [formelle Anrede]
rail
You'll probably miss the train. [said to one person]
Du dürftest den Zug verpassen.
You'll probably miss the train. [said to two or more people]Ihr werdet wohl den Zug verpassen.
rail
You'll probably miss the train. [said to two or more people]
Ihr dürftet den Zug verpassen.
Internettelecom.
to miss a call
einen Anruf verpassen
sports
to miss a penalty
einen Elfmeter verballern [ugs.]
aviat.
to miss a plane
einen Flug verpassen
to miss a chancesichDat. eine Gelegenheit entgehen lassen
aviat.travel
to miss a flight
einen Flug verpassen
to dearly miss a friendeinen Freund schmerzlich vermissen
traffic
to miss a turning [Br.]
eine Abzweigung verpassen
to miss a beat [fig.]zögern [vor Überraschung]
sports
to miss a penalty [football]
einen Elfmeter verschießen
proverb
A good marksman may miss.
Auch der beste Gaul strauchelt einmal.
a proper little miss [dated]eine richtige kleine Eva {f} [veraltend]
to give sth. a miss [coll.]etw. bleiben lassen [ugs.]
pharm.
Do not miss a dose.
Lassen Sie keine Dosis aus. [formelle Anrede]
I miss you a lot!Du gehst mir sehr ab! [ugs.]
sports
to miss a catch [cricket etc.]
einen Ball nicht abfangen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!