Werbung
 Übersetzung für 'to miss the deadline' von Englisch nach Deutsch
to miss the deadline [date of delivery]den Abgabetermin verpassen
Teiltreffer
to make the deadlinedie Frist einhalten
by the deadline {adv}termingerecht
by the deadline {adv}fristgerecht
to exceed the deadlineden Termin überschreiten
to exceed the deadlinedie Frist überschreiten
before the deadline {adv}vorfristig
to observe the deadlineden Termin einhalten
to meet the deadlineden Termin einhalten
journ.
at the copy deadline {adv}
bei Redaktionsschluss
The deadline has lapsed.Die Frist ist verstrichen.
expiration of the deadlineAblauf {m} der Frist
to fail to meet the deadlineeinen Termin nicht einhalten
to push the deadline to ... [date]die Frist bis zum ... [Datum] verlängern
The deadline is coming closer.Der Termin rückt näher.
to fail to meet the deadlinedie Frist versäumen
Would you care to postpone the deadline? Würde es Ihnen etwas ausmachen, den Abgabeschluss aufzuschieben?
to miss the pointdas Wesentliche nicht begreifen
to miss the pointdas Ziel verfehlen
to miss the pointdas Thema verfehlen
travel
to miss the connection
den Anschluss verpassen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!