Übersetzung für 'to nick sth' von Englisch nach Deutsch

to nick sth. [Br.] [coll.] [steal]

etw.^Akk. klauen [ugs.]

etw. stehlen

to nick sth. [Br.] [coll.] [to steal]

etw.^Akk. abstauben [ugs.] [stehlen]

Werbung

to nick sth. [Br.] [coll.] [also hum.] [to steal sth.]

etw.^Akk. stibitzen [ugs.] [auch hum.] [etw. stehlen]

to nick sth. [coll.] [esp. Br.] [steal]

etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]

---

to nick out for sth. [esp. a smoke] [esp. Aus.] [coll.]

zu etw. kurz rausgehen [ugs.]

---

nick

Kerbe {f}

Scharte {f}

Schnittwunde {f}

to nick

einschneiden

einkerben

kerben

Nick Bottom

Niklaus Zettel [Übers. A. W. v. Schlegel]lit.theatreF

nick translation

Nick Translation {f}biochem.biotech.

to nick out

auszacken

nick-nack

Schnickschnack {m} [ugs.]

nick [short: nickname]

Nick {m} [ugs.]comp.Internet

nick [Br.] [coll.] [prison]

Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]

Kittchen {n} [ugs.]

Knast {m} [ugs.]

in the nick [Aus.]

nackt

to nick sb. [Br.] [coll.]

jdn. einsperren

Old Nick [coll.] [devil]

der Gottseibeiuns {m} [volkssprachlich und verhüllend] [Teufel]

in bad nick {adv} [Br.] [coll.]

schlecht in Schuss [ugs.] [nicht gut in Schuss, in schlechtem Zustand]

Old Nick [coll.] [the devil]

der Teufel {m}myth.relig.

in the nick of time {adv}

kurz vor Toresschluss

• Former Labour MP Ken Livingstone once "said admiringly" to Nick Budgen in 1996: "you've made Major change his policy on Europe, again and again.".
• The following year he returned to Nick's, where he remained until 1946.
• The website now redirects to Nick.com, with an alternative link to GoComics.
• His former role as Labour Chief Whip was given to Nick Brown.
• Nickelodeon (often shortened to Nick) is an American pay television channel which launched on April 1, 1979, as the first cable channel for children.

• The next morning, Bill goes to Nick's hotel. The desk clerk explains that a bruised and frightened Nick checked out hours earlier escorted by two dangerous-looking men.
• Coli RNase H to nick mRNA that is replaced with E.
• When eliminated in the first episode alongside William Shatner as "Knight" and Chris Kirkpatrick as "Hummingbird", Idle mentioned to Nick Cannon that he had to get approval from Paul McCartney to do "Love Me Do" for a competition in exchange that McCartney knows what the competition in question is so that he can avoid it.
• In 2005, an invitation to Nick Griffin by the University of St Andrews Union Debating Society to participate in a debate on multiculturalism was withdrawn after protests.
• According to Nick Bostrom, transcendentalist impulses have been expressed at least as far back as the quest for immortality in the "Epic of Gilgamesh", as well as in historical quests for the Fountain of Youth, the Elixir of Life, and other efforts to stave off aging and death.

• , "Nick: The Smart Place to Play" rebranded back to Nick Jr.
• Brownlee was thought to be a possible deputy leader to Brash but declined to pursue the position, which went to Nick Smith.
• Following an interview with Nick Leeson in prison, Sir David Frost realized the potential for a movie and optioned the rights to Nick's story.
• When he lost the leadership election to Nick Griffin he started to use it to attack the current BNP leadership.
• After the 2001 general election he became PPS to Nick Brown in Brown's role as minister for work at the Department for Work and Pensions.

• In 1974 he lost his bid for re-election to Nick Auf der Maur as the "Rassemblement des citoyens et citoyennes de Montréal (RCM)" achieved its first political breakthrough.
• Mayer presented an ultimatum to Nick Schenck, head of Loews, that Schary be fired.
• Norman Lear and Bud Yorkin's Tandem Productions bought the rights to Nick Danger for a TV series to star George Hamilton; and in 1978, New Line Cinema began negotiations to make a movie starring Chevy Chase.