Werbung
 Übersetzung für 'to not have a scrap of sense' von Englisch nach Deutsch
idiom
to not have a scrap of sense
nicht für einen Sechser Verstand haben [ugs.]
Teiltreffer
idiom
to not have a ha'p'orth of sense [Br.]
nicht für einen Sechser Verstand haben [ugs.]
idiom
not a scrap of truth
kein Körnchen {n} Wahrheit
not a scrap of evidencekeine Beweisspur {f}
There's not a scrap of evidence. Es gibt nicht den kleinsten / leisesten / gerings­ten Beweis.
He was not a scrap of help.Er war überhaupt keine Hilfe.
He was not a scrap of help.Er war nicht die gerings­te Hilfe.
idiom
to not have enough sense / intelligence to come in out of the rain
strohdumm sein
to have a sense of occasionein Gespür für den Moment haben
to have a good sense of smelleine feine Nase haben
to have a sense of self-sacrificeeinen Opfersinn haben
to have a false sense / feeling of securityein falsches Gefühl der Sicherheit haben
I have / had a sense of foreboding.Mir schwant / schwante nichts Gutes. [ugs.]
to have a sense of humour bypass [Br.]humorlos sein
Not a scrap!Nicht die Spur!
not a scrapkein bisschen
not a scrap {adv} [coll.] [idiom]nicht die Bohne [ugs.] [Redewendung]
to not have a clue of realityvon der Wirklichkeit keine Ahnung haben
to not have a prayer of working [coll.] keine Chance haben zu klappen [ugs.] [nicht durchgeführt werden können]
idiom
to not have the ghost of a chance
nicht den Hauch einer Chance haben
to not have a dry stitch of clothing onkeinen trockenen Faden am Leib haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!