Werbung
 Übersetzung für 'to paint a black picture' von Englisch nach Deutsch
to paint a black picture [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
5+ Wörter
to paint a black picture (of sth.) [idiom](etw.Akk.) schwarzmalen [ugs.]
Teiltreffer
to paint a pictureein Bild malen
to paint a pessimistic picture [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
to paint a false picture of reality ein falsches Bild (von) der Wirklichkeit vermitteln
to paint a pessimistic picture of sth. [idiom] ein schwarzes Bild von etw.Dat. malen [Redewendung]
to paint a glowing picture of sth. [idiom] etw.Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]
to paint a rosy picture of sth. [idiom] etw.Akk. in den heitersten Farben schildern [Redewendung]
to paint a rosy picture of sth. [idiom] etw.Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]
to paint a picture of gloom and doom [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
to paint a gloomy picture (of sth.) [fig.] [e. g. of future events or a situation] (von etw.Dat.) ein düsteres Bild zeichnen [fig.] [z. B. von zukünftigen Ereignissen oder einer Situation]
idiom
to paint sb./sth. black
jdn./etw. schlecht darstellen
idiom
to paint sb.'s name black
schlecht über jdn. reden
idiom
to paint everything black and white [fig.]
Schwarzweißmalerei betreiben [fig.]
idiom
to paint everything black and white [fig.]
alles schwarzweiß malen [fig.]
to paint everything black and white [fig.]schwarz-weiß malen [fig.]
to paint a roomein Zimmer malern [ugs.]
to paint a roomein Zimmer streichen
to paint a charactereinen Charakter beschreiben
to paint a carein Auto lackieren
to paint a walleine Wand anstreichen
in a picture {adv}auf einem Bild
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!