Werbung
 Übersetzung für 'to pay out of one's own pocket' von Englisch nach Deutsch
econ.
to pay for sth. out of one's own pocket [coll.]
etw. aus eigener Tasche bezahlen
to pay out of one's own pocketaus der eigenen Tasche zahlen
econ.
to pay the bill out of one's own pocket [coll.]
die Rechnung aus eigener Tasche begleichen
Teiltreffer
to take one's wallet out of one's pocketseine Brieftasche aus der Tasche ziehen
to fish sth. out of one's pocketetw.Akk. aus der Tasche fingern
to whip sth. out one's pocket etw.Akk. blitzschnell aus der Tasche ziehen [ugs.]
jobs
to branch out on one's own
sichAkk. selbstständig machen
jobs
to branch out on one's own
sichAkk. selbständig machen [Rsv.]
to strike out on one's own [idiom]seinen eigenen Weg gehen [Redewendung]
to strike out on one's own [idiom] eigene Wege gehen [Redewendung] [seinen eigenen Weg gehen]
to strike out on one's own [idiom]allein losziehen [ugs.]
to spin one's money out until pay daysein Geld bis zum Zahltag strecken
of one's own compositionselbst verfasst
of one's own accord {adv}aus eigenem freien Willen
of one's own accord {adv}selbstständig
of one's own accord {adv}von sich aus
of one's own accord {adv}selbständig [Rsv.]
of one's own accord {adv}von selbst
of one's own volitionaus freiem Willen
of one's own choicenach eigener Wahl
of one's own accord {adv}unaufgefordert
of one's own accord {adv}aus eigenem Antrieb
initiative (of one's own)Eigeninitiative {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!