dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | to peep | peeped | peeped peeping | peeps | |
| SYNO | cheep | peek | peep | ... |
⇄ Übersetzung für 'to peep' von Englisch nach Deutsch
- to peep
- linsen [ugs.]
gucken [ugs.]
lugen
piepsen
piepen
(heimlich) spähen
heimlich gucken [ugs.] - Werbung
- to peep [voyeuristic]
- spannen [ugs.] [als Voyeur]
- to peep [squeak]
- quieken
- peep
- Pieps {m}
kurzer Blick {m}
verstohlener Blick {m} - peep [sound]
- Piep {m} [Ton]
- peep-toe {adj}
- zehenfrei [Schuhe]cloth.
- to peep in
- hineinschauen
- to peep into sth. [take a short look into]
- einen Blick in etw.Akk. werfen
- to peep out
- hervorgucken [ugs.]
- to peep out [peek]
- hervorlugen [regional] [sonst poet.]
- to peep through
- hindurchgucken
durchgucken [ugs.] - bo-peep
- Guckuckspiel {n}
- day-peep [archaic]
- Tagesanbruch {m}
- peep box
- Guckkasten {m}
- peep hole [also: peep-hole, peephole]
- Schauloch {n}
- peep show
- Peepshow {f}
- peep toes
- Peep-Toes {pl} [Pumps mit Zehenloch]cloth.
- peep-bo [Br.]
- Guckguck-Spiel {n}
- peep-sight
- Diopter {m}
Dioptervisier {n} - slightest peep [coll.] [murmur of protest]
- geringster Mucks {m} [ugs.]
- to have a peep
- ein Auge riskieren [ugs.] [Redewendung]
- peep box image
- Guckkastenbild {n}hist.photo.
- peep toe boots
- Peep-Toe-Boots {pl} [Stiefel mit Zehenloch]cloth.
- to not utter a peep
- keinen Laut von sichDat. geben
- to take a peep at sth.
- etw. kurz angucken [ugs.]
- peep toe ankle boots
- Peep-Toe-Stiefeletten {pl}cloth.
- positive end-expiratory pressure <PEEP>
- positiver endexspiratorischer Druck {m} <PEEP>med.MedTech.
- at the peep of the day {adv} [dated]
- bei Tagesanbruch
beim ersten Tagesgrauen [geh.] - One more peep out of you and ... [coll.] [threatening] [usu. hum.]
- Noch einen Pieps und ... [ugs.] [drohend] [meist hum.]
- One peep out of you and ... [coll.] [threatening]
- Noch einen Mucks und ... [ugs.] [drohend]
- We haven't heard a peep from him.
- Wir haben kein Lebenszeichen von ihm bekommen.
- peep-wrens [family Pardalotidae, genus Pardalotus]
- Panthervögel {pl}orn.T
- wink-a-peep [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]
- Acker-Gauchheil {m}bot.T
- Peep-Toes {pl} [Pumps mit Zehenloch] = peep toes
- Peep-Toe-Boots {pl} [Stiefel mit Zehenloch] = peep toe boots
- Peep-Toe-Stiefeletten {pl} = peep toe ankle boots
- positiver endexspiratorischer Druck {m} <PEEP> = positive end-expiratory pressure <PEEP>
Anwendungsbeispiele Englisch
- A hole in the wall allowed visiting teams' players to peep into the Eagles Cheerleaders dressing room.
- In the aftermath, Kika finds Ramón to be no help and she overhears him confess to Nicholas that it was he who called the police: he liked to peep on her from his photographic studio's window.
- The melodic element often returned to peep out, many of these films contained at least one hit song (just think "Parlami d'amore Mariù" composed for the film "What Scoundrels Men Are! ...
- He remonstrated, locked the door and pocketed the key, only to hear the landlady allowing the visitors to peep through the keyhole at the "author who was always in a tantrum when interrupted".
- She decided to switch to peep sight and is preparing for Olympics.
- It was released on January 12, 2018, as a tribute to Peep following his death.
- A reworking of "Sunlight on Your Skin" made by Makonnen and Peep, the new version features verses by Onfroy that he recorded after Peep's death to pay tribute to Peep.
- "Hellboys success led to Peep's first solo tour across the United States and Europe in the spring of 2017, which included performances in Russia and the UK for the first time in his career.
- He fought with the French Partisans during World War II against the Wehrmacht, and was subsequently killed by an MG42 while trying to peep from his hiding spot.
Werbung
