Werbung
 Übersetzung für 'to peter out' von Englisch nach Deutsch
VERB   to peter out | petered out | petered out
petering out | peters out
SYNO to conk out | to fizzle | to fizzle out | ...
to peter outauslaufen
to peter outversiegen
to peter outsich verlieren
to peter outzu nichts führen
to peter outim Sand verlaufen
to peter outim Sande verlaufen
to peter outim Nichts verlaufen
to peter out(langsam) zu Ende gehen
to peter outsich totlaufen [ugs.]
to peter outversanden [fig.] [allmählich aufhören]
to peter out abklingen [Sturm; Lied, Lärm, Interesse, Aufregung]
to peter out [anger, friendship etc.] sich in Wohlgefallen auflösen [ugs.] [hum.] [Redewendung] [Ärger, Freundschaft etc.]
to peter out [coll.]zur Neige gehen [geh.] [Redewendung]
geol.
to peter out [coll.]
auskeilen
Teiltreffer
name
Peter
Peter {m}
shockheaded PeterStruwwelpeter {m}
hist.relig.
Peter Lombard
Petrus Lombardus {m}
bibl.
1 Peter
1. Petrusbrief {m}
bibl.relig.
Saint Peter
heiliger Petrus {m}
Peter CanisiusPetrus Canisius {m}
naut.
blue Peter
Abfahrtssignalflagge {f} der Schiffe
comm.
Peter Principle
Peterprinzip {n}
relig.
Gospel of Peter
Petrusevangelium {n}
St. Peter'sPeterskirche {f}
relig.
Gospel of Peter
Evangelium {n} nach Petrus
relig.
Saint Peter Chanel
(heiliger) Pierre Chanel {m}
peter [Am.] [sl.]Zipfel {m} [ugs.] [Penis]
7
cloth.
Peter Pan collar
Bubikragen {m}
peter [Am.] [sl.]Pimmel {m} [ugs.] [Penis]
29
psych.
Peter Pan syndrome
Peter-Pan-Syndrom {n}
idiom
P for Peter
P wie Paula
bibl.
Epistle of Peter
Petrusbrief {m}
geogr.
Peter the Great Gulf
Peter-der-Große-Bucht {f}
relig.
tomb of St Peter
Petrusgrab {n}
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Initially this dissident soapboxing was not treated with much alarm and it was thought that the regime had decided to wait for the protests to peter out instead of risking an escalation by trying to suppress it.
  • Eventually allowing the Left Fraction to peter out, Selby was able to win the Labour candidature in the 1973 Glasgow Govan by-election.
  • As the underground comix market began to peter out in the early 1970s, Rip Off Press shifted its focus to other cartoonists and other comics.
  • Because of this, and as alluvial gold began to peter out on the Palmer field, the Chinese moved away and looked for other ways to earn money.
  • In Britain, the "Freedom Paper" had begun to peter-out.

  • This in turn meant that the 1918–19 League programme seemed to peter out and was never finished.
  • column started to peter out, it was succeeded by a similar page called "DCI with Johnny DC".
  • In the years 1874–1876 the American Fork Canyon mines began to peter out.
  • The western end of the fault appears to peter out into ductile deformation in the Bregaglia Valley or continues as the Gruf Line to the southwest; the eastern end is buried by the Ötztal tectonic block and may continue as the "Inntal fault", "Isar fault" or "Loisach fault".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!