Werbung
 Übersetzung für 'to piece sb sth together' von Englisch nach Deutsch
to piece sb./sth. togetherjdn./etw. zusammenflicken [ugs.]
Teiltreffer
to piece sth. togetheretw. zusammenstoppeln [ugs.] [pej.]
to piece sth. togetheretw.Akk. zusammenfügen
to piece sth. togetheretw. zusammenstücken [selten]
to piece sth. togetheretw.Akk. zusammensetzen
to piece togetherzusammenbasteln
to piece togetherzusammenstückeln
to piece togetherzusammenstellen
to piece together [uncreatively]klittern [zusammensetzen]
to piece together [uncreatively]zusammenklittern [zusammensetzen]
games
to piece together a puzzle
ein Puzzle zusammensetzen [auch fig.]
to lump sb./sth. togetherjdn./etw. über einen Kamm scheren [Redewendung]
to forge sb./sth. together [fig.]jdn./etw. zusammenschmieden [fig.]
to yoke sb./sth. together [also fig.] [join in a close relationship] jdn./etw. mit jdm./etw. zusammenspannen [auch fig.]
to have sb./sth. got together [coll.] [e.g. (number of) people, money] jdn./etw. beisammenhaben [z. B. (Anzahl) Leute, Geld]
ungeprüft to have sb./sth. got together [coll.] [e.g. (number of) people, money] jdn./etw. zusammenhaben [ugs.] [z. B. (Anzahl) Leute, Geld]
to knit sth. together with sth. [also: fig.]etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden [auch: fig.]
to string sth. and sth. togetheretw. an etw. reihen
sb. banded (together)jd. vereinigte sich
sb. pulled togetherjd. zog zusammen
sb. bands (together)jd. vereinigt sich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!