Werbung
 Übersetzung für 'to press push one's luck' von Englisch nach Deutsch
idiom
to press / push one's luck
sein Glück herausfordern
Teiltreffer
idiom
to push one's luck
hoch pokern [fig.]
to push one's lucksein Glück überstrapazieren
idiom
Don't press / push your luck!
Fordere dein Glück nicht heraus!
to chance one's lucksein Glück versuchen
to try one's lucksein Glück versuchen
idiom
to play one's luck
sein Glück ausnutzen
to be down on one's luckvom Glück verlassen sein
to push one's affairsseine Angelegenheiten vorantreiben
to push one's goodsseine Ware anpreisen
to push one's businesssein Geschäft nachdrücklich betreiben
to push one's businesssein Geschäft anpreisen
sports
to try one's luck from a distance [football]
sein Glück aus der Distanz versuchen
to push one's way throughsichDat. den Weg bahnen
to push one's way throughsich durchdrängen
idiom
Don't push your luck!
Lass es nicht darauf ankommen!
to press one's pointseinen Standpunkt vertreten
to press one's claimseine Forderung nachdrücklich vertreten
to press one's claimseine Forderung mit Nachdruck vertreten
to press one's claimseine Forderung offensiv vertreten
to press one's claim(nachdrücklich) seinen Anspruch anmelden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!