dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | to prick | pricked | pricked pricking | pricks | |
| SYNO | cock | dent | dick | ... |
⇄ Übersetzung für 'to prick' von Englisch nach Deutsch
- to prick
- stechen
piksen [stechen]
durchstechen
piken [ugs.]
kribbeln
einstechen
pikieren
prickeln - Werbung
- to prick sb. [conscience]
- jdn. zwicken [ugs.] [Gewissen]
- to prick [blister]
- aufstechen [Blase]
- prick [vulg.]
- Arschloch {n} [vulg.]
Scheißkerl {m} [vulg.] - prick [vulg.] [penis]
- Schwanz {m} [vulg.]
Nudel {f} [vulg.]
Rute {f} [vulg.] [Penis] - prick [vulg.] [unpleasant man]
- Arsch {m} [vulg.]
- prick
- Stich {m} [Nadel-, Insekten-]
Nadelstich {m} [z. B. beim Pricktest]med.
spitzer Gegenstand {m} - prick [sting, spike]
- Stachel {m}
- prick [injection etc.]
- Einstich {m} [winzig, z. B. von Injektionsnadel]med.
- prick [stick]
- Stecken {m} [regional] [Stock]
- prick [puncture, pricking sensation]
- Piks {m} [ugs.]
- prick [painful sensation]
- stechender Schmerz {m}
- prick-eared {adj}
- mit spitzen Ohren [auch fig.]
- sb./sth. would prick
- jd./etw. stäche
- to prick in
- einpflanzen
- to prick out
- lochen
stechen
ausstechen
auspflanzen - to prick out [transplant]
- pikierenhort.
- to prick sb.'s pride
- jds. Stolz verletzen
- to prick sth. (out) [sewing pattern]
- etw. ausradeln [Schnittmuster]cloth.textil.
etw.Akk. ausrädeln [Schnittmuster]cloth.textil. - to prick stitch
- pikieren [Näharbeit]
- cock prick [sl.] [vulg.]
- Arschloch {n} [vulg.]
- finger prick [finger stick]
- Fingerstich {m} [Blutabnahme]med.
- needle prick
- Nadelstich {m}
- pin-prick
- Nadelstich {m}
- prick punch [similar to a centre punch but used for marking out]
- Körner {m} [Anreißkörner]tools
- prick teaser [female] [vulg.]
- Aufgeilerin {f} [ugs.]
- prick test
- Stichtest {m} [Prick-Test]med.
- prick-tease [sl.] [female]
- [Frau, die Männer anmacht und dann abblitzen lässt]
- prick-tease [sl.] [male]
- [Mann, der Männer anmacht und dann abblitzen lässt]
- needle-prick-like {adj}
- nadelstichartigtech.
- to prick all over
- zerstechen
- to prick holes in sth.
- Löcher in etw. stechen
- to prick one's finger
- sichDat. in den Finger stechen
- to prick the bubble
- die Blase zum Platzen bringen
- needle-prick injury <NPI>
- Nadelstichverletzung {f} <NSV, NSTV>med.
- prick of conscience
- Gewissensbiss {m}
- skin prick test
- Pricktest {m} [auch: Prick-Test]med.
- to prick up one's ears
- aufhorchen
die Ohren aufstellen
die Ohren spitzenidiom - to prick-tease a man [vulg.]
- einen Mann zum Spaß aufgeilen (und dann abblitzen lassen) [vulg.]
einen Mann zum Spaß scharfmachen (und dann abblitzen lassen) [ugs.] - skin prick allergy test
- Haut-Prick-Test {m}med.MedTech.
- to make sb. prick up their ears [idiom]
- jdn. hellhörig machen
- prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]
- Tripmadam {f}bot.T
Felsen-Fetthenne {f}bot.T
Felsen-Mauerpfeffer {m}bot.T - prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Sedum reflexum]
- Nickende Fetthenne {f} [Felsen-Fetthenne]bot.T
- Haut-Prick-Test {m} = skin prick allergy test
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The needle is used to prick the skin (usually the upper arm) several times in a few seconds.
- The needle is dipped into the vaccine solution and used to prick the skin several times in the upper arm.
- Piquette came to be used in this fashion because it is derived from the word "piquer", which means to prick or prickle.
- By using a magnetized needle to prick the letters they wished to communicate, telepathy would be achieved.
- 'Picot', pronounced "pē' kō", is a diminutive derived from the French verb "piquer", "to prick".
- Mearns did much to prick middle class social conscience galvanising them into taking social action against the evils of slum life.
- This is mainly because men often cut their hair very low as opposed to women, allowing the hair to prick the occipital scalp thereby causing irritation.
- This is all a ploy, however, as Adebisi takes a job in the AIDS ward as a means of obtaining blood from AIDS patient Robbie Gerth to prick Nappa undetected with an HIV-infected needle.
- Piquerism (from the French "piquer" - "to prick") is a sexual interest in penetrating the skin of another person with sharp objects (such as pins, razors, knives, etc.).
- Lancets are also used to prick the skin in dermatological testing for allergies.
- By the 20th and 21st centuries, several expressions related to prick were being used.
- She sent Cupid to prick her with his arrow, forcing her to fall in love with a hideous creature as revenge.
- Linda Serck, reviewing "Bittersweet and Blue" for "musicOMH", described it as "a stunning album" from a "great jazz talent" who "embodies all the smoky jazz boozers she's ever sung in and tacitly commands you to prick up your ears and listen".
- It is excluded when there are normal levels of serum IgE antibodies to gluten proteins and wheat fractions, and no skin reaction to prick tests for wheat allergy.
- which means "to prick or poke". Johnstone said that among local Pittsburghers, "Nobody thinks of these derivatives of 'jag' as obscene", though non-local fellow Americans often mishear "jagoff" as the much more offensive slang term "jack off".
- When it came time for him to prick his finger for the blood to mix with the holy card, Sammy could hardly get a drop.
- Disney wanted his third princess to be as different from Snow White as possible, In the Grimm version, the princess is destined to prick her finger at the age of 15, while Disney decided to age the character by one year.
- "Hamza" is derived from the verb " [...] " (...) meaning 'to prick, goad, drive' or 'to provide (a letter or word) with hamzah'.
Werbung
