| to process sth. | etw.Akk. verarbeiten 2846 | |
| admin.comm. to process sth. [deal with sth., handle sth.] [e.g. an application, orders] | 1362 etw.Akk. bearbeiten [z. B. einen Antrag, Aufträge] | |
| comp. to process sth. | etw.Akk. abarbeiten [nach und nach erledigen] 420 | |
| to process sth. | etw.Akk. entwickeln 173 | |
2 Wörter |
| tech. to process sth. into sth. | etw.Akk. zu etw.Dat. prozessieren | |
4 Wörter |
| in the process of sth. {adv} [e.g. developing, finishing, smelting, etc.] | beim etw.Dat. [z. B. beim Entwickeln, Beenden, Schmelzen etc.] | |
5+ Wörter |
| to be in the process of sth. [e.g. disintegration, construction] | sich in / im etw.Dat. befinden [z. B. in Auflösung, im Bau] | |
| to walk sb. through (the process of) sth. | etw. mit jdm. Schritt für Schritt durchgehen | |
Teiltreffer |
| QM process-oriented quality management <PQM, process-oriented QM> | prozessorientiertes Qualitätsmanagement {n} <PQM, prozessorientiertes QM> | |
| QM continual improvement process <CIP, CI process> | kontinuierlicher Verbesserungsprozess {m} <KVP> | |
| ind. basic oxygen steelmaking process <BOS process> | Linz-Donawitz-Verfahren {n} <LD-Verfahren> | |
| comm.comp.QM lead-to-order process <LTO process> | Lead-to-Order-Prozess {m} | |
| QM quality management process <QM process> | Qualitätsmanagementprozess {m} <QM-Prozess> | |
| phys. proton capture process <p-process> | Protonenanlagerungsprozess {m} <p-Prozess> | |
| comp.econ. process software <process SW> | Prozess-Software {f} <Prozess-SW> | |
| comp.econ. process software <process SW> | Prozesssoftware {f} <Prozess-SW> | |
| engin.tech. gas-to-liquid process <GtL, GTL process> [gas to liquids] | GtL-Verfahren {n} [Gas to Liquids] | |
| phys. Umklapp process <U-process, u-process> | Umklappprozess {m} <U-Prozess> | |
| phys. electron-electron-hole process <e-e-h process> | Elektron-Elektron-Loch-Prozess {m} <e-e-h-Prozess> | |
| phys. hole-hole-electron process <h-h-e process> | Loch-Loch-Elektron-Prozess {m} <h-h-e-Prozess> | |
| phys. triple-alpha process <triple-α process, 3α process, 3-α process> | Drei-Alpha-Prozess {m} <3α-Prozess> | |
| process | Arbeitsgang {m} 15 | |
| process | Prozeß {m} [alt] 41 | |
| tech. process | Verfahren {n} 437 | |
| process | Verlauf {m} 765 | |
| to process | abwickeln 291 | |
| process | Prozess {m} 1284 | |
| FoodInd. to process | konservieren 30 | |
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'to process sth' von Englisch nach Deutsch
- to process sth.
- etw.Akk. verarbeiten
etw.Akk. abarbeiten [nach und nach erledigen]comp.
etw.Akk. entwickeln
- to process sth. [deal with sth., handle sth.] [e.g. an application, orders]
- etw.Akk. bearbeiten [z. B. einen Antrag, Aufträge]admin.comm.
- to process sth. into sth.
- etw.Akk. zu etw.Dat. prozessierentech.
- in the process of sth. {adv} [e.g. developing, finishing, smelting, etc.]
- beim etw.Dat. [z. B. beim Entwickeln, Beenden, Schmelzen etc.]
- to be in the process of sth. [e.g. disintegration, construction]
- sich in / im etw.Dat. befinden [z. B. in Auflösung, im Bau]
- to walk sb. through (the process of) sth.
- etw. mit jdm. Schritt für Schritt durchgehen
- process-oriented quality management <PQM, process-oriented QM>
- prozessorientiertes Qualitätsmanagement {n} <PQM, prozessorientiertes QM>QM
- continual improvement process <CIP, CI process>
- kontinuierlicher Verbesserungsprozess {m} <KVP>QM
- basic oxygen steelmaking process <BOS process>
- Linz-Donawitz-Verfahren {n} <LD-Verfahren>ind.
- lead-to-order process <LTO process>
- Lead-to-Order-Prozess {m}comm.comp.QM
- quality management process <QM process>
- Qualitätsmanagementprozess {m} <QM-Prozess>QM
- proton capture process <p-process>
- Protonenanlagerungsprozess {m} <p-Prozess>phys.
- process software <process SW>
- Prozess-Software {f} <Prozess-SW>comp.econ.
Prozesssoftware {f} <Prozess-SW>comp.econ.
- gas-to-liquid process <GtL, GTL process> [gas to liquids]
- GtL-Verfahren {n} [Gas to Liquids]engin.tech.
- Umklapp process <U-process, u-process>
- Umklappprozess {m} <U-Prozess>phys.
- electron-electron-hole process <e-e-h process>
- Elektron-Elektron-Loch-Prozess {m} <e-e-h-Prozess>phys.
- hole-hole-electron process <h-h-e process>
- Loch-Loch-Elektron-Prozess {m} <h-h-e-Prozess>phys.
- triple-alpha process <triple-α process, 3α process, 3-α process>
- Drei-Alpha-Prozess {m} <3α-Prozess>phys.
- process
- Arbeitsgang {m}
Prozeß {m} [alt]
Verfahren {n}tech.
Verlauf {m}
Prozess {m}
- to process
- abwickeln
konservierenFoodInd.
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Video amplifiers are designed to process video signals and have varying bandwidths depending on whether the video signal is for SDTV, EDTV, HDTV 720p or 1080i/p etc..
- The main functions of a lysosome are to process molecules taken in by the cell and to recycle worn out cell parts.
- VANs typically charge a per-document or even per-line-item transaction fee to process EDI transactions as a service on behalf of their customers.
- The set is generally implemented as a queue of states to process, with the operation to be performed depending on what kind of state it is.
- In computing, Common Gateway Interface (CGI) is an interface specification that enables web servers to execute an external program, typically to process user requests.
- The CPU must be designed to process at the very fast speed of the cache memory.
- Denial of service attacks are designed to exploit a server's obligation to process requests by overloading it with excessive request rates.
- Though working memory is often thought of as just short-term memory, it is more clearly defined as the ability to process and maintain temporary information in a wide range of everyday activities in the face of distraction.
- There is local resistance to Shell's decision to process raw gas from the Corrib gas field at an onshore terminal.
- At the same time, cladistics rapidly became popular in evolutionary biology, because computers made it possible to process large quantities of data about organisms and their characteristics.
- To distinguish from electronic games, a video game is generally considered to require a platform, the hardware which contains computing elements, to process player interaction from some type of input device and displays the results to a video output display.
- After any BDSM activities, it is important that the participants go through sexual aftercare, to process and calm down from the activity.
- The interpretation of any value was determined by the operators used to process the values.
- The federal Bureau of Land Management began to process the Alaska government's selections without taking into account the Native claims and without informing the affected Native groups.
- John Guard established a shore station at Te Awaiti in 1827, however initially could only salvage baleen until the station was equipped to process whale oil from 1830 onwards, targeting right whales.
- A common non-standard extension is the " [...] " organization, used to process text files. Records in a file are terminated by a newline and may be of varying length.
- The World Health Organization and the US Centers for Disease Control and Prevention recommend that instrumentation used in such cases be immediately destroyed after use; short of destruction, it is recommended that heat and chemical decontamination be used in combination to process instruments that come in contact with high-infectivity tissues.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!