Werbung
 Übersetzung für 'to prove sth' von Englisch nach Deutsch
to prove sth.etw.Akk. belegen [beweisen, nachweisen]
1773
to prove sth.etw.Akk. erweisen [beweisen, nachweisen]
582
to prove sth. [substantiate]etw. besagen [beglaubigen]
432
2 Wörter: Verben
to prove sb./sth. wrongjdn./etw. widerlegen
to prove sth. correctdie Richtigkeit einer Sache beweisen
to prove sth. incorrectbeweisen, dass etw. falsch ist
to prove sth. to sb.jdm. etw. nachweisen
to stringently prove sth.etw. zwingend beweisen
3 Wörter: Andere
sth. will prove satisfactoryetw. wird zufriedenstellend sein
sth. will prove satisfactoryetw. wird sich als zufriedenstellend erweisen
3 Wörter: Verben
to prove equal to sth. [idiom]sich etw.Dat. gewachsen zeigen [Redewendung]
to prove sb.'s participation in sth.jds. Beteiligung an etw.Dat. beweisen
to prove sth. beyond doubtetw. zweifelsfrei beweisen
to prove sth. for sureetw. mit Sicherheit beweisen
to prove sth. with certaintyetw. mit Sicherheit beweisen
to prove to be sb./sth. [show one's abilities]sich als jd./etw. erweisen
to prove to be sth.sich als etw. herausschälen
4 Wörter: Verben
to prove oneself to be sth.sichAkk. als etw.Nom. ausweisen [erweisen]
to prove sth. to sb.'s reasonable satisfactionjdm. etw. angemessen glaubhaft machen
to prove sth. to sb.'s reasonable satisfactionjdm. etw. einigermaßen glaubhaft machen
to set out to prove sth.den Beweis für etw.Akk. antreten
5+ Wörter: Andere
sth. may not prove cost-effective etw. mag / könnte sich als nicht kostenwirksam erweisen
5+ Wörter: Verben
to prove the final straw for sth. [idiom] der auslösende Faktor für etw.Akk. sein [Zusammenbruch, Katastrophe etc.]
Teiltreffer
to provebekunden
525
to provebeweisen
4984
to provenachweisen
1623
to proveerproben
645
to prove oneselfsich erweisen
to prove otherwisedas Gegenteil beweisen
to prove advantageoussich dienlich erweisen
to prove oneselfsich bewähren
to prove otherwisesich als das Gegenteil erweisen
to prove successfulsich gut bewähren
to prove beneficialsich als nützlich erweisen
to prove oneselfsich (selbst) bestätigen
to prove deliveryLieferung belegen
to prove oneselfsich beweisen
to prove deliveryLieferung nachweisen
to prove popularAnklang finden
to prove difficultsich schwierig gestalten
to prove popularsich als beliebt erweisen
to prove advantageouszugutekommen
to prove necessarysich als notwendig herausstellen
43 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to prove sth' von Englisch nach Deutsch

to prove sth.
etw.Akk. belegen [beweisen, nachweisen]

etw.Akk. erweisen [beweisen, nachweisen]
Werbung
to prove sth. [substantiate]
etw. besagen [beglaubigen]

to prove sb./sth. wrong
jdn./etw. widerlegen
to prove sth. correct
die Richtigkeit einer Sache beweisen
to prove sth. incorrect
beweisen, dass etw. falsch ist
to prove sth. to sb.
jdm. etw. nachweisen
to stringently prove sth.
etw. zwingend beweisen

sth. will prove satisfactory
etw. wird zufriedenstellend sein

etw. wird sich als zufriedenstellend erweisen

to prove equal to sth. [idiom]
sich etw.Dat. gewachsen zeigen [Redewendung]
to prove sb.'s participation in sth.
jds. Beteiligung an etw.Dat. beweisen
to prove sth. beyond doubt
etw. zweifelsfrei beweisen
to prove sth. for sure
etw. mit Sicherheit beweisen
to prove sth. with certainty
etw. mit Sicherheit beweisen
to prove to be sb./sth. [show one's abilities]
sich als jd./etw. erweisen
to prove to be sth.
sich als etw. herausschälen

to prove oneself to be sth.
sichAkk. als etw.Nom. ausweisen [erweisen]
to prove sth. to sb.'s reasonable satisfaction
jdm. etw. angemessen glaubhaft machen

jdm. etw. einigermaßen glaubhaft machen
to set out to prove sth.
den Beweis für etw.Akk. antreten

sth. may not prove cost-effective
etw. mag / könnte sich als nicht kostenwirksam erweisen

to prove the final straw for sth. [idiom]
der auslösende Faktor für etw.Akk. sein [Zusammenbruch, Katastrophe etc.]

to prove
bekunden

beweisen

nachweisen

erproben
to prove oneself
sich erweisen

sich bewähren

sich (selbst) bestätigen

sich beweisen
to prove otherwise
das Gegenteil beweisen

sich als das Gegenteil erweisen
to prove advantageous
sich dienlich erweisen

zugutekommen
to prove successful
sich gut bewähren
to prove beneficial
sich als nützlich erweisen
to prove delivery
Lieferung belegen

Lieferung nachweisen
to prove popular
Anklang finden

sich als beliebt erweisen
to prove difficult
sich schwierig gestalten
to prove necessary
sich als notwendig herausstellen
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Other significant contributions include being the first to prove the Fermat polygonal number theorem.
  • He developed a formula for summing the first 100 natural numbers, using a geometric proof to prove the formula.
  • So it is not possible for the proof system S to prove "K"("x") ≥ "L" for "L" arbitrarily large, in particular, for "L" larger than the length of the procedure "P", (which is finite).
  • MacDougall weighed dying patients in an attempt to prove that the soul was material, tangible and thus measurable.
  • The unsupportive wife of Hank Rearden, who dislikes his habits and (secretly at first) seeks to ruin Rearden to prove her own value.

  • debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.
  • The lawyer if called upon would be able to present independent and more detailed evidence to prove the facts set forth in his affidavit.
  • Spinoza attempts to prove that God is just the substance of the universe by first stating that substances do not share attributes or essences and then demonstrating that God is a "substance" with an infinite number of attributes, thus the attributes possessed by any other substances must also be possessed by God.
  • Since "σ'k"("n") (for natural number "k") and "τ"("n") are integers, the above formulas can be used to prove congruences for the functions. See Ramanujan tau function for some examples.
  • Brown archaeoastronomers may justify this assumption through reading historical or ethnographic sources, while green archaeoastronomers tend to prove that alignments are unlikely to be selected by chance, usually by demonstrating common patterns of alignment at multiple sites.

  • He was unable to prove successful in the long run in his wars with Russia as he ended up losing more territory than he gained.
  • There are also programs which were written to prove a particular theorem, with a (usually informal) proof that if the program finishes with a certain result, then the theorem is true.
  • Schulze had made it plausible that Kant had not disproven Hume's skepticism, it was up to those loyal to Kant's project to prove this important matter.
  • Usually one takes as logical axioms "at least" some minimal set of tautologies that is sufficient for proving all tautologies in the language; in the case of predicate logic more logical axioms than that are required, in order to prove logical truths that are not tautologies in the strict sense.
  • The properties of the resulting substance were intermediate between those of chlorine and iodine; thus he tried to prove that the substance was iodine monochloride (ICl), but after failing to do so he was sure that he had found a new element and named it muride, derived from the Latin word [...] ("brine").

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!