Werbung
 Übersetzung für 'to pull the trigger' von Englisch nach Deutsch
weapons
to pull the trigger
abdrücken
weapons
to pull the trigger
den Abzug betätigen [schießen]
5+ Wörter
weapons
to pull the trigger all the way
den Abzug voll durchziehen
Teiltreffer
weapons
trigger pull
Abzugsgewicht {n}
weapons
trigger pull
Abzugswiderstand {m}
weapons
to squeeze (the trigger)
(den Abzug) abkrümmen [Handfeuerwaffe]
weapons
to squeeze the trigger
(auf) den Abzug drücken
weapons
to depress the trigger safety
die Abzugssicherung betätigen
filmF
The Trigger Effect [David Koepp]
Der große Stromausfall – Eine Stadt im Ausnahmezustand
to be quick on the trigger [gunman]schnell abdrücken [Schütze]
to become the trigger for a conflictzum Zündstoff eines Konflikts werden
to be quick on the trigger [idiom]fix sein [ugs.] [schnell sein]
You're not very quick on the trigger!Du bist nicht sehr schlagfertig!
We are not that quick on the trigger. [idiom] So schnell schießen die Preußen nicht. [Redewendung]
to pull the belldie Glocke läuten
tech.
to pull the brake
die Bremse ziehen
to pull the wiresdie Drähte ziehen
tech.
to pull the brake
die Bremse anziehen
to pull the strings­die Fäden in der Hand halten
to pull the drapesdie Vorhänge zuziehen
electr.
to pull the plug
den Stecker ziehen
to pull up the cardas Auto vorfahren
to pull the strings­ [idiom] die Drähte ziehen [fig.] [seltener für: die Fäden ziehen] [Redewendung]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!