Werbung
 Übersetzung für 'to rasp on a fiddle' von Englisch nach Deutsch
mus.
to rasp on a fiddle
auf einer Geige kratzen
Teiltreffer
to be on the fiddle [esp. Br.]faule Geschäfte machen
to be on the fiddle [esp. Br.]krumme Dinger drehen [ugs.]
idiom
fit as a fiddle {adj}
kerngesund
fit as a fiddle {adj} [idiom]gut in Form
to work a fiddle [fig.] [coll.]tricksen [ugs.]
mus.
to screw up a fiddle-string
eine Geigensaite spannen
idiom
as fit as a fiddle {adj}
kerngesund
idiom
to be as fit as a fiddle
gesund wie ein Fisch im Wasser sein
to play sb. like a fiddle [idiom]jdn. manipulieren
(as) fit as a fiddle {adj} [idiom]pumperlgesund [bayer.] [österr.]
idiom
to be as fit as a fiddle
bei bester Gesundheit sein
(as) fit as a fiddle {adj} [postpos.] [idiom] fit wie ein Turnschuh [nachgestellt] [ugs.] [Redewendung]
to feel as fit as a fiddle [coll.] [idiom]sich pudelwohl fühlen [ugs.] [Redewendung]
a face as long as a fiddle [fig.] ein Gesicht {n} wie sieben Tage Regenwetter [Redewendung]
bot.T
fiddle-grass / fiddle grass / fiddlegrass [Epilobium hirsutum]
Zottiges Weidenröschen {n}
bot.T
fiddle-grass / fiddle grass / fiddlegrass [Epilobium hirsutum]
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen]
idiom
Sb. can not hit a bull in the ass with a bass fiddle. [Am.]
Jd. trifft kein Scheunentor mit einer Hand voll Getreide, selbst wenn er davorsteht.
to raspreiben [raspeln]
52
to raspschaben
19
to raspraspeln
284
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!