Werbung
 Übersetzung für 'to rate as sth' von Englisch nach Deutsch
to rate as sth.als etw. gelten
to rate as sth.als etw. angesehen werden können
4 Wörter
stocks
to rate sth. (as) a buy [coll.] [e.g. stocks]		 eine Kaufempfehlung für etw. aussprechen [z. B. Aktien]
Teiltreffer
to rate asansehen als
to rate asbeurteilen als
to rate asgelten als
to rate aseinschätzen als
to rate sb. as a cowardjdn. für einen Feigling halten
to rate sth. in comparison to sb./sth.etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
to rate sb./sth. among sth.jdn./etw. zu / unter etw. rechnen
to rate sb./sth. among sth.jdn./etw. zu etw. zählen
to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.) etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) gelten lassen wollen
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.) etw. nicht als Entschuldigung (für etw.Akk.) anführen wollen
to see sth. as carte blanche to do sth. etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. betrachten
to see sth. as carte blanche to do sth. etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. ansehen
to use sth. as an opportunity to do sth.etw.Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
to use sb./sth. as a prop for sth. jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]sich in etw.Dat. als etw. niederschlagen [fig.]
to want sth. to be seen as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want sth. to be interpreted as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
ungeprüft sth. is considered by sb. as sth.jdm. gilt etw. als etw.
to treat sb./sth. as sth. [consider as]jdn./etw. als etw. betrachten
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to rate as sth' von Englisch nach Deutsch

to rate as sth.
als etw. gelten

als etw. angesehen werden können
to rate sth. (as) a buy [coll.] [e.g. stocks]
eine Kaufempfehlung für etw. aussprechen [z. B. Aktien]stocks
Werbung
to rate as
ansehen als

beurteilen als

gelten als

einschätzen als
to rate sb. as a coward
jdn. für einen Feigling halten
to rate sth. in comparison to sb./sth.
etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
to rate sb./sth. among sth.
jdn./etw. zu / unter etw. rechnen

jdn./etw. zu etw. zählen
to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.)
etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) gelten lassen wollen
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)
etw. nicht als Entschuldigung (für etw.Akk.) anführen wollen
to see sth. as carte blanche to do sth.
etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. betrachten

etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. ansehen
to use sth. as an opportunity to do sth.
etw.Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
to use sb./sth. as a prop for sth.
jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]
jdn./etw. als etw. betrachten
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]
sich in etw.Dat. als etw. niederschlagen [fig.]
to want sth. to be seen as sth.
etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want sth. to be interpreted as sth.
etw. als etw. verstanden wissen wollen
sth. is considered by sb. as sth.
ungeprüft jdm. gilt etw. als etw.
to treat sb./sth. as sth. [consider as]
jdn./etw. als etw. betrachten
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!