⇄ 

Übersetzung für 'to re use' von Englisch nach Deutsch

to re-use

wieder verwenden

---

re-use

Nachnutzung {f}

Wiederverwendung {f}

erneute Verwendung {f}

---

Werbung

Sterile hypodermic syringes for single use - Part 4: Syringes with re-use prevention feature [ISO 7886-4:2006]

Sterile Einmalspritzen {pl} für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung [ISO 7886-4:2006]med.

---

We're about the same things­ they're about.

Uns geht es um dasselbe wie ihnen.

You're the one they're after. [chasing] [of a male]

Du bist derjenige, hinter dem sie her sind.

You're the one they're after. [chasing] [of a female]

Du bist diejenige, hinter der sie her sind.

re-test and double re-test

Gegenprobe und doppelte Gegenprobe

use conforming with the binding land-use plan

bebauungs­planmäßige Nutzung {f}

degree Réaumur <°Ré, °Re, °R>

Grad {m} {n} Réaumur <°Ré, °Re, °Réaumur, °R>unit

use synonym <USE/SYN> [ISO 2788]

benutze Synonym <BS> [DIN 1463-1]

atrio-ventricular nodal re-entrant tachycardia <AV-nodal re-entrant tachycardia, AVNRT>

atrioventrikuläre Knoten-Reentrytachykardie {f} <AV-Knoten-Reentrytachykardie, AVNRT>med.

renewable energy and energy efficiency <RE/EE> <RE & EE>

erneuerbare Energien und Energieeffizienzecol.

Just because you're paranoid don't mean they're not after you. [used by Kurt Cobain; attributed to Henry Kissinger]

Nur weil du paranoid bist, heißt das noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind.quote

re {prep}

betreffscomm.

zu [betreffs, in Sachen]

in Sachen [+Gen.]law

bezüglich [+Gen.] <bzgl.>

in Bezug auf

betreffend

re- {prefix}

Neu-

re-

wieder-

neu-

• Re-use-Dokumentation {f} = reuse documentation
• Grad {m} {n} Réaumur <°Ré, °Re, °Réaumur, °R> = degree Réaumur <°Ré, °Re, °R>
• Compassionate Use {m} <CU> = expanded access <EA> [FDA term]
• Compassionate Use {m} <CU> = compassionate use <CU> [term that is not generally used by the FDA]
• Fair Use {f} [Rechtsdoktrin] = fair use [legal doctrine]
• Dual-Use-Güter {pl} = dual-use goods
• Dual-Use-Verordnung {f} [Kurztitel] = Dual-Use Regulation [short title]
• Off-Label-Use {m} [Arzneimittel] = off-label use [drugs]
• Use-Case-Diagramm {n} <UCD> = use case diagram <UCD>
• Re {n} = redouble [skat]
• re- = re-
• Regionalexpress ® {m} <RE®> = [a type of regional train in Germany (abbrev. RE), Luxembourg (also abbrev. RE) and Austria (abbrev. REX)]
• Re-Engineering {n} = reengineering
• Rhenium {n} <Re> = rhenium <Re>
• Re-Islamisierung {f} = re-Islamization
• Re-Audit {n} = re-audit
• Re-Animator = Re-Animator [Stuart Gordon]
• Reverse Engineering {n} <RE> = reverse engineering <RE>
• Auge {n} des Re = Eye of Re
• Auge {n} des Re = Eye of Ra
• Rolando-Epilepsie {f} <RE> = rolandic epilepsy <RE> [also: Rolandic epilepsy]