Werbung
 Übersetzung für 'to reduce sth to absurdity' von Englisch nach Deutsch
to reduce sth. to absurdityetw. ad absurdum führen
Teiltreffer
to reduce to sth.sich auf etw. reduzieren
to reduce sth. to sth. [to a simpler form] etw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen [auf Formel, Regel etc. reduzieren]
idiom
to reduce sth. to rubble
etw. in Schutt und Asche legen
to reduce sth. to rulesetw.Akk. in Regeln fassen
to reduce sth. to ashesetw. in Asche verwandeln
to reduce sth. to the essentialetw. auf das Wesentliche reduzieren
gastr.
to allow sth. to reduce [e.g. gravy]
etw. einkochen lassen [reduzieren]
idiom
to reduce sth. to a common denominator [fig.]
etw. auf einen (gemeinsamen) Nenner bringen
to limit / reduce sth. to an unavoidable minimumetw. auf ein Mindestmaß begrenzen
to reduce sth. to a tolerable level [e.g. noise] etw.Akk. auf ein erträgliches Maß reduzieren [z. B. Lärm]
to reduce tozurückführen auf
to reduce to nothingauf nichts reduzieren
to reduce to orderzur Ordnung zurückführen
to reduce to nothingzunichte machen
to reduce to submissionzur Unterwerfung zwingen
to reduce sb. to povertyjdn. an den Bettelstab bringen [Redewendung]
to reduce sb. to tearsjdn. zum Weinen bringen
to reduce sb. to beggaryjdn. an den Bettelstab bringen [Redewendung]
to reduce sb. to beggaryjdn. zum Armen machen
to reduce the order to ...den Auftrag auf ... reduzieren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!