Werbung
 Übersetzung für 'to remove sth from the agenda' von Englisch nach Deutsch
to remove sth. from the agendaetw. von der Tagesordnung absetzen
Teiltreffer
to remove / delete an item from the agendaeinen Punkt von der Tagesordnung streichen
to remove the stalks from sth.etw. entstielen
to remove the taboos from sth.etw.Akk. enttabuisieren
gastr.
to remove the pips from sth. [oranges etc.]
etw. entkernen [Orangen etc.]
to remove stains from sth.etw.Akk. entflecken
to remove lice from sb./sth.jdn./etw. entlausen
telecom.
to remove the receiver from the hook
den Hörer aufnehmen [von der Gabel nehmen]
to remove the goods from the quaydie Ware vom Kai abtransportieren
to remove the veil from sb.'s eyes [idiom] jdm. den Star stechen [fig.] [ugs.] [jemanden aufklären, wie sich etwas in Wirklichkeit verhält]
to remove sth. from sth. etw.Akk. aus etw.Dat. herauslösen [entfernen]
to remove sth. from sth.etw.Akk. von etw.Dat. wegziehen
to put sth. on the agendaetw. traktandieren [schweiz.]
to push sth. off the agendaetw. von der Tagesordnung werfen
to take sth. off the agendaetw.Akk. von der Tagesordnung absetzen
to put sth. on the agendaetw. auf die Tagesordnung setzen
to remove fromabsetzen von
to remove from officeaus dem Dienst entlassen
to remove (from) [take from]nehmen (aus)
to remove sb. from officejdn. seines Amtes entheben
from a safe remove {adv}aus sicherer Distanz
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!