dict.cc | to reverse a judgement | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to reverse a judgement' von Englisch nach Deutsch

	law to reverse a judgement	ein Urteil aufheben
Teiltreffer
	law to obtain a judgement	ein Urteil erwirken
	law to void a judgement	ein Urteil aufheben
	law to invalidate a judgement	ein Urteil aufheben
	law to appeal a judgement	Berufung einlegen
	law to deliver a judgement	zu Recht erkennen `[österr.]`
	law to overturn a judgement	ein Urteil kippen `[ugs.]`
	law title of a judgement	Rubrum `{n}`
	idiom a Solomonic judgement `[Br.]`	ein salomonisches Urteil `{n}` `[geh.]`
	idiom a Solomonian judgement `[Br.]`	ein salomonisches Urteil `{n}` `[geh.]`
	sharpness of a judgement	Härte `{f}` eines Urteils
	law to annul a judgement / judgment	ein Urteil aufheben
	philos. a posteriori judgment / judgement	aposteriorisches Urteil `{n}`
	to make a hasty judgment / judgement	vorschnell urteilen
	a man of sane judgement	ein Mann `{m}` mit gesundem Urteilsvermögen
	law motion for a declaratory judgement	Feststellungsantrag `{m}`
	a real judgement of Solomon!	ein wahrhaft salomonisches Urteil!
	psych. reverse seasonal affective disorder <reverse SAD> `[summer SAD]`	Sommerdepression `{f}`
	law operative part of the / a judgement	Urteilstenor `{m}`
	to make a pretrial judgement about sb./sth.	jdn./etw.^Akk. vorverurteilen
	automot. to reverse a car	ein Auto zurücksetzen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to reverse a judgement' von Englisch nach Deutsch

to reverse a judgement: ein Urteil aufhebenlaw
to obtain a judgement: ein Urteil erwirkenlaw
Werbung
to void a judgement: ein Urteil aufhebenlaw
to invalidate a judgement: ein Urteil aufhebenlaw
to appeal a judgement: Berufung einlegenlaw
to deliver a judgement: zu Recht erkennen [österr.]law
to overturn a judgement: ein Urteil kippen [ugs.]law
title of a judgement: Rubrum {n}law
a Solomonic judgement [Br.]: ein salomonisches Urteil {n} [geh.]idiom
a Solomonian judgement [Br.]: ein salomonisches Urteil {n} [geh.]idiom
sharpness of a judgement: Härte {f} eines Urteils
to annul a judgement / judgment: ein Urteil aufhebenlaw
a posteriori judgment / judgement: aposteriorisches Urteil {n}philos.
to make a hasty judgment / judgement: vorschnell urteilen
a man of sane judgement: ein Mann {m} mit gesundem Urteilsvermögen
motion for a declaratory judgement: Feststellungsantrag {m}law
a real judgement of Solomon!: ein wahrhaft salomonisches Urteil!
reverse seasonal affective disorder <reverse SAD> [summer SAD]: Sommerdepression {f}psych.
operative part of the / a judgement: Urteilstenor {m}law
to make a pretrial judgement about sb./sth.: jdn./etw.^Akk. vorverurteilen
to reverse a car: ein Auto zurücksetzenautomot.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!