Übersetzung für 'to ride away' von Englisch nach Deutsch

to ride away

wegreiten

fortreiten

davonfahren

davonreiten

---

Werbung

away ride

Auswärtsfahrt {f}sports

---

to ride

reiten

fahren

ride

Fahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]

ride disturbance

Laufunruhe {f}

Fahrstörung {f}

ferry ride

Fährüberfahrt {f}naut.

thrill ride

Fahrgeschäft {n} mit Nervenkitzel

to ride around

herumgurken [ugs.] [herumfahren]

herumfahren

joy ride

Schwarzfahrt {f}

ride cymbal

Ride-Becken {n}mus.

cycle ride

Velofahrt {f} [schweiz.]bike

sleigh ride

Schlittenfahrt {f}

ride [Am.]

Mitfahrgelegenheit {f}automot.travel

trolley ride

Straßenbahnfahrt {f}traffic

to ride headlong

darauf losreiten

canoe ride

Kanufahrt {f}

to ride about

herumreiten

to ride off

fortreiten

ride comfort

Fahrverhalten {n}

• On lap five, Gibernau slowly starts to ride away from Melandri.
• concealed it and started to ride away on a bike".
• Had the race been decided on time, the result would have been closer – Christophe would have led until the final stage, when he sat up in disgust allowing a group to ride away.
• In the 1912 Tour de France, this system had been working against Eugène Christophe's chances, who would have been leading the time classification up until the final stage where he allowed a group to ride away.
• While they are preparing to ride away, Sharpe and Harper glimpse across the field Napoleon himself astride a horse.

• He tries to ride away, but finds it impossible to escape, because which ever way he goes, he always ends up back at the same intersection in the forest he started at.
• As Garrity continues to ride away from Happiness, Arizona, the final shot shows the deserted Boot Hill cemetery.
• The weapon misfired and Ramsey attacked the trooper with his sword, dragged him from his horse, and tried to ride away.
• Alison Tetrick and Liu Yanan both tried to ride away from the pack in the opening kilometres but their solo efforts only lasted for a few kilometres.
• As Tex begins to ride away from the ranch, he turns and offers Hannah a chance to join him.

• Besides of her Armitstead and Kasper attempted to ride away from the peloton, but none were successful.
• It allowed customers to ride away from the dealers on their motorcycle on the same day.
• So impressed was the commanding officer that he ordered his soldiers to ride away.
• On lap fifteen - the halfway point of the race -, Dovizioso is now right behind Rossi who is still in the lead. After overtaking Pedrosa, de Puniet is now slowly starting to ride away from him.