dict.cc | to screen a programme | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to screen a programme' von Englisch nach Deutsch

	to screen a programme `[Br.]`	ein Programm zeigen
Teiltreffer
	RadioTV to bump a programme `[Br.]`	eine Sendung auf einen anderen / schlechteren Sendeplatz verschieben
	to screen a film	einen Film zeigen
	to screen a picture	ein Bild projizieren
	programme of a government `[Br.]`	Regierungsprogramm `{n}`
	to carry out a programme `[Br.]`	ein Programm durchziehen
	mus. programme of a concert `[Br.]`	Vortragsfolge `{f}` eines Konzerts
	to adhere to a programme `[Br.]`	sich an ein Programm halten
	to announce a radio programme `[Br.]`	ein Radioprogramm ansagen
	to put up a screen	einen Schutz aufbauen
	idiom covered by a smoke screen `{adj}` `{past-p}`	vernebelt
	to carry out a programme of work `[Br.]`	ein Arbeitsprogramm durchziehen
	idiom to cover sth. by a smoke screen	etw. vernebeln
	educ. to undertake a programme `[Br.]` `[esp. training or educational]`	ein Programm absolvieren
	There seems to have been a last-minute change in the programme. `[Br.]`	Es scheint, als hätte es in letzter Minute eine Programmänderung gegeben.
	psych. twelve-step programme <12-step programme> `[Br.]`	Zwölf-Schritte-Programm `{n}` <12-Schritte-Programm>
	mus. programme `[Br.]`	Programmheft `{n}` 12
	programme `[Br.]`	Programm `{n}` 1434
	comp. to programme `[Br.]`	programmieren 201
	annual programme `[Br.]`	Jahresplan `{m}`
	programme review `[Br.]`	Programmbesprechung `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to screen a programme' von Englisch nach Deutsch

to screen a programme [Br.]: ein Programm zeigen
to bump a programme [Br.]: eine Sendung auf einen anderen / schlechteren Sendeplatz verschiebenRadioTV
Werbung
to screen a film: einen Film zeigen
to screen a picture: ein Bild projizieren
programme of a government [Br.]: Regierungsprogramm {n}
to carry out a programme [Br.]: ein Programm durchziehen
programme of a concert [Br.]: Vortragsfolge {f} eines Konzertsmus.
to adhere to a programme [Br.]: sich an ein Programm halten
to announce a radio programme [Br.]: ein Radioprogramm ansagen
to put up a screen: einen Schutz aufbauen
covered by a smoke screen {adj} {past-p}: vernebeltidiom
to carry out a programme of work [Br.]: ein Arbeitsprogramm durchziehen
to cover sth. by a smoke screen: etw. vernebelnidiom
to undertake a programme [Br.] [esp. training or educational]: ein Programm absolviereneduc.
There seems to have been a last-minute change in the programme. [Br.]: Es scheint, als hätte es in letzter Minute eine Programmänderung gegeben.
twelve-step programme <12-step programme> [Br.]: Zwölf-Schritte-Programm {n} <12-Schritte-Programm>psych.
programme [Br.]: Programmheft {n}mus.

Programm {n}
to programme [Br.]: programmierencomp.
annual programme [Br.]: Jahresplan {m}
programme review [Br.]: Programmbesprechung {f}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!