dict.cc | to scrub sth | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to scrub sth' von Englisch nach Deutsch

	to scrub sth. `[drop, abandon]`	153 etw.^Akk. einstampfen `[ugs.]` `[abblasen, fallen lassen, aufgeben]`
	to scrub sth. `[clean]`	etw. reinigen 65
	to scrub sth. `[coll.]` `[throw away]`	etw. wegschmeißen `[ugs.]` 40
	to scrub (sth.) `[e.g. the floor]`	(etw.^Akk.) schrubbern `[regional]` `[mit dem Schrubber scheuern, z. B. Boden]`
	to scrub sth.	etw. ausfallen lassen
	to scrub sth.	etw.^Akk. ausreiben `[österr.]` `[eine Fläche mit einer Bürste scheuern]`
	to scrub sth. `[coll.]` `[cancel, abandon]`	etw. sausen lassen `[ugs.]`
2 Wörter
	to scrub sth. (down) `[sb.'s back, the floor, etc.]`	etw. abschrubben `[ugs.]` `[jds. Rücken, den Fußboden etc.]`
	to scrub sth. away `[e.g. dirt]`	etw. abschrubben `[ugs.]` `[z. B. Schmutz]`
	to scrub sth. off `[e.g. dirt]`	etw. abschrubben `[ugs.]` `[z. B. Schmutz]`
Teiltreffer
	orn.T spotted scrub wren / scrubwren / scrub-wren `[Sericornis maculatus]`	Fleckensericornis `{m}`
	orn.T Woodhouse's scrub jay / scrub-jay `[Aphelocoma woodhouseii]`	Woodhousehäher `{m}`
	orn.T island scrub jay / scrub-jay `[Aphelocoma insularis]`	Inselhäher `{m}`
	orn.T western scrub jay / scrub-jay `[Aphelocoma californica]`	Kalifornienhäher `{m}`
	orn.T Florida scrub jay / scrub-jay `[Aphelocoma coerulescens]`	Floridahäher `{m}`
	orn.T California scrub jay / scrub-jay `[Aphelocoma californica]`	Kalifornienhäher `{m}`
	orn.T red-backed scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas leucophrys, syn.: Erythropygia leucophrys]`	Weißbrauen-Heckensänger `{m}`
	orn.T central bearded scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]`	Bartheckensänger `{m}` `[auch: Bart-Heckensänger]`
	orn.T bearded scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]`	Bartheckensänger `{m}` `[auch: Bart-Heckensänger]`
	orn.T eastern bearded scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata]`	Brauner Bartheckensänger `{m}` `[auch: Brauner Bart-Heckensänger]`
	orn.T bearded scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata]`	Brauner Bartheckensänger `{m}` `[auch: Brauner Bart-Heckensänger]`
	orn.T Karoo scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas coryphaeus, syn.: C. coryphoeus, E. coryphaeus, E. coryphaea, E. coryphaeus, E. coryphoeus]`	Karruheckensänger `{m}` `[Rsv.]`
	orn.T Karroo scrub-robin / scrub robin `[Cercotrichas coryphaeus, syn.: C. coryphoeus, E. coryphaeus, E. coryphaea, E. coryphaeus, E. coryphoeus]`	Karruheckensänger `{m}` `[Rsv.]`
	to scrub	scheuern `[z. B. mit Bürste]` 175
	scrub	Busch `{m}` 204
	scrub	Gebüsche `{pl}` 33
	scrub	Schrubber `{m}` 79
	to scrub	schrubben `[ugs.]` 1238
	scrub	Buschland `{n}` 22
	to scrub	abschleppen `[Ackerbearbeitung]` 13

30 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to scrub sth' von Englisch nach Deutsch

to scrub sth. [drop, abandon]: etw.^Akk. einstampfen [ugs.] [abblasen, fallen lassen, aufgeben]
to scrub sth. [clean]: etw. reinigen
Werbung
to scrub sth. [coll.] [throw away]: etw. wegschmeißen [ugs.]
to scrub (sth.) [e.g. the floor]: (etw.^Akk.) schrubbern [regional] [mit dem Schrubber scheuern, z. B. Boden]
to scrub sth.: etw. ausfallen lassen

etw.^Akk. ausreiben [österr.] [eine Fläche mit einer Bürste scheuern]
to scrub sth. [coll.] [cancel, abandon]: etw. sausen lassen [ugs.]
to scrub sth. (down) [sb.'s back, the floor, etc.]: etw. abschrubben [ugs.] [jds. Rücken, den Fußboden etc.]
to scrub sth. away [e.g. dirt]: etw. abschrubben [ugs.] [z. B. Schmutz]
to scrub sth. off [e.g. dirt]: etw. abschrubben [ugs.] [z. B. Schmutz]
spotted scrub wren / scrubwren / scrub-wren [Sericornis maculatus]: Fleckensericornis {m}orn.T
Woodhouse's scrub jay / scrub-jay [Aphelocoma woodhouseii]: Woodhousehäher {m}orn.T
island scrub jay / scrub-jay [Aphelocoma insularis]: Inselhäher {m}orn.T
western scrub jay / scrub-jay [Aphelocoma californica]: Kalifornienhäher {m}orn.T
Florida scrub jay / scrub-jay [Aphelocoma coerulescens]: Floridahäher {m}orn.T
California scrub jay / scrub-jay [Aphelocoma californica]: Kalifornienhäher {m}orn.T
red-backed scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas leucophrys, syn.: Erythropygia leucophrys]: Weißbrauen-Heckensänger {m}orn.T
central bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]: Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]orn.T
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]: Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]orn.T
eastern bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata]: Brauner Bartheckensänger {m} [auch: Brauner Bart-Heckensänger]orn.T
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata]: Brauner Bartheckensänger {m} [auch: Brauner Bart-Heckensänger]orn.T
Karoo scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas coryphaeus, syn.: C. coryphoeus, E. coryphaeus, E. coryphaea, E. coryphaeus, E. coryphoeus]: Karruheckensänger {m} [Rsv.]orn.T
Karroo scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas coryphaeus, syn.: C. coryphoeus, E. coryphaeus, E. coryphaea, E. coryphaeus, E. coryphoeus]: Karruheckensänger {m} [Rsv.]orn.T
to scrub: scheuern [z. B. mit Bürste]

schrubben [ugs.]

abschleppen [Ackerbearbeitung]
scrub: Busch {m}

Gebüsche {pl}

Schrubber {m}

Buschland {n}

nach oben

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to scrub sth":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Französisch
Englisch - Norwegisch
Englisch - Slowakisch
Englisch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!