Werbung
 Übersetzung für 'to shield sth' von Englisch nach Deutsch
to shield sb./sth.jdn./etw. abschirmen
456
hort.
to shield sth. [against direct sunlight]
9
etw. schattieren [gegen zu starke Sonneneinstrahlung schützen, abschirmen]
2 Wörter
to shield from sth.gegen etw. abschirmen
to shield from sth.vor etw.Dat. schützen
3 Wörter
to shield oneself (from sb./sth.)sichAkk. (gegen jdn./etw.) abschirmen
to shield sb./sth. from viewjdn./etw. den Blicken entziehen
to shield sth. from viewetw. vor fremden Blicken schützen
4 Wörter
to wear sth. like a shield etw.Akk. wie einen Schild vor sichDat. hertragen
5+ Wörter
sth. serves as a fire shieldetw. dient als Brandschutz
Teiltreffer
bot.T
green shield-moss / shield moss [Buxbaumia viridis]
Grünes Koboldmoos {n}
shieldAbschirmung {f}
61
shieldSchutzwand {f}
5
shieldSchutzschirm {m}
12
to shieldschützen
164
shieldSchutzdach {n}
shieldBlende {f}
13
to shieldbeschützen
96
tech.
shield
Schutzschild {m}
67
shieldSchutz {m}
113
herald.
shield
Wappenschild {m} {n}
14
shieldSchirm {m}
89
shieldBedeckung {f}
10
to shieldbeschirmen [geh.] [beschützen]
27
shieldPanzer {m}
18
to shieldschirmen
25
geol.
shield
(alter) Schild {m}
geogr.geol.meteo.
ice shield
Eispanzer {m}
shield cableAbschirmleitung {f}
shield [sign]Tafel {f} [österr.] [Schild, z. B. Ortsschild]
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!