Werbung
 Übersetzung für 'to sing from the sheet' von Englisch nach Deutsch
mus.
to sing from the sheet		vom Blatt absingen
5+ Wörter
idiom
to sing from the same hymn sheet		sich einig sein
Teiltreffer
idiom
to sing from the same hymnal		sich einig sein
idiom
to sing from the treetops [Am.] [fig.]		in den höchsten Tönen jubeln
mus.
to sing from music		nach Noten singen
mus.pol.
to sing the Internationale		die Internationale singen
to sing on to the endaussingen [Lied]
idiom
to sing the praise of sth.		etw. besingen
to sing the Magnificat at matinsetwas zur falschen Zeit tun
to sing the blues [fig.] [idiom]Trübsal blasen [ugs.] [Redewendung]
mus.F
Sing a new song to the Lord		 Singet dem Herrn ein neues Lied [J. S. Bach, BWV 190, 190a, 225]
lit.F
For the Islands I Sing [George Mackay Brown]		Der Sänger der Insel
idiom
to sing the praises of sb./sth. [also fig.]		jdm./etw. lobsingen [poetisch] [auch fig.]
mus.
from a sheet of music {adv} [not playing or singing by heart]		ab Blatt [schweiz.] [singen oder spielen]
filmlit.F
Where the Crawdads Sing [novel: Delia Owens; film: Olivia Newman]		Der Gesang der Flusskrebse
acc.
to fake the balance sheet		die Bilanz fälschen
philat.
corner of the sheet		Bogenecke {f}
to adopt the balance sheetdie Bilanz übernehmen
philat.
margin of the sheet		Bogenrand {m}
bibl.
An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. [Proverbs 29:6; World English Bible]		 Wenn ein Böser sündigt, verstrickt er sich selbst; aber ein Gerechter freut sich und hat Wonne. [Sprüche 29,6; Luther 1912]
to appear on the balance sheetauf der Bilanz erscheinen
to take off the balance sheetdie Bilanz entlasten
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to sing from the sheet' von Englisch nach Deutsch

to sing from the sheet
vom Blatt absingenmus.
to sing from the same hymn sheet
sich einig seinidiom
Werbung
to sing from the same hymnal
sich einig seinidiom
to sing from the treetops [Am.] [fig.]
in den höchsten Tönen jubelnidiom
to sing from music
nach Noten singenmus.
to sing the Internationale
die Internationale singenmus.pol.
to sing on to the end
aussingen [Lied]
to sing the praise of sth.
etw. besingenidiom
to sing the Magnificat at matins
etwas zur falschen Zeit tun
to sing the blues [fig.] [idiom]
Trübsal blasen [ugs.] [Redewendung]
Sing a new song to the Lord
Singet dem Herrn ein neues Lied [J. S. Bach, BWV 190, 190a, 225]mus.F
For the Islands I Sing [George Mackay Brown]
Der Sänger der Insellit.F
to sing the praises of sb./sth. [also fig.]
jdm./etw. lobsingen [poetisch] [auch fig.]idiom
from a sheet of music {adv} [not playing or singing by heart]
ab Blatt [schweiz.] [singen oder spielen]mus.
Where the Crawdads Sing [novel: Delia Owens; film: Olivia Newman]
Der Gesang der Flusskrebsefilmlit.F
to fake the balance sheet
die Bilanz fälschenacc.
corner of the sheet
Bogenecke {f}philat.
to adopt the balance sheet
die Bilanz übernehmen
margin of the sheet
Bogenrand {m}philat.
An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. [Proverbs 29:6; World English Bible]
Wenn ein Böser sündigt, verstrickt er sich selbst; aber ein Gerechter freut sich und hat Wonne. [Sprüche 29,6; Luther 1912]bibl.
to appear on the balance sheet
auf der Bilanz erscheinen
to take off the balance sheet
die Bilanz entlasten
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!