Werbung
 Übersetzung für 'to start from the premise that' von Englisch nach Deutsch
to start from the premise that ...davon ausgehen, dass ...
to start from the premise that ...von der Voraussetzung ausgehen, dass ...
Teiltreffer
If we start from the assumption that...Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...
only under the premise that ...nur unter der Voraussetzung, dass ...
from the start {adv}von vornherein
from the start {adv}von Anbeginn [geh.] [von vornherein]
from the start {adv}von Anfang an
from the start {adv}von Beginn an
right from the start {adv}gleich von Anfang an
from the very start {adv}von vornherein
to start from the very beginningganz von vorne anfangen
to start from the very beginningvon neuem beginnen
relig.
A sermon has to start from where the people are.
Eine Predigt muss die Menschen dort abholen, wo sie sind.
apart from the fact that ...abgesehen von der Tatsache, dass ...
Aside from the fact that ...Abgesehen davon, dass ...
judging from the fact (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
Aside from the fact that ...Wenn man einmal davon absieht, dass ...
to distract attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
to move away from the idea that ...sich von dem Gedanken verabschieden, dass ...
sth. originates from the fact that ...etw. rührt daher, dass ...
EUlaw
It follows from the foregoing that ...
Daraus folgt, dass ...
to divert attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!