Werbung
 Übersetzung für 'to strike the flag' von Englisch nach Deutsch
to strike the flagdie Flagge streichen
Teiltreffer
idiom
to strike one's flag [fig.]
die Flagge streichen [fig.]
to salute the flagdie Flagge grüßen
naut.
dipping of the flag
Flaggendippen {n}
flag of the countryLandesflagge {f}
to carry the German flagdie deutsche Flagge führen
consecration of the flagFahnenweihe {f}
games
Capture the Flag <CTF>
Erobere die Fahne
to rally round the flagsich um die Fahne versammeln
sports
to wave the chequered flag [Br.]
ein Rennen abwinken
sports
to wave the checkered flag [Am.]
ein Rennen abwinken
to wave the white flag [idiom] [durch Zeigen der weißen Fahne die Aufgabe anzeigen]
to pledge allegiance to the flagTreue auf die Fahne geloben / schwören
flag waving in the windim Winde flatternde Fahne {f}
to strike the belldie Glocke anschlagen
mus.
to strike the keys
die Tasten anschlagen
by the strike {adv}mit dem Schlag
to abandon the strikeden Streik beenden
Our flag flutters in the wind.Unsere Fahne flattert im Wind.
to dip the flag [sign of honour]die Fahne senken [Ehrbezeugung]
to declare the strike offden Streik beenden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!