Werbung
 Übersetzung für 'to stuff sth into one's pocket' von Englisch nach Deutsch
to stuff sth. into one's pocketetw. in die Tasche stecken
Teiltreffer
to dip into one's purse / pockettief in die Tasche greifen
idiom
to dig (deep) into one's pocket / pockets [fig.]
(tief) in die Tasche greifen [fig.]
to whip sth. out one's pocket etw.Akk. blitzschnell aus der Tasche ziehen [ugs.]
to fish sth. out of one's pocketetw.Akk. aus der Tasche fingern
to have sb./sth. in one's pocket [idiom]jdn./etw. in der Tasche haben [fig.] [Redewendung]
to earn one's pocket money by (doing) sth.sichDat. sein Taschengeld mit etw. verdienen
econ.
to pay for sth. out of one's own pocket [coll.]
etw. aus eigener Tasche bezahlen
to take one's wallet out of one's pocketseine Brieftasche aus der Tasche ziehen
to find one's way into sth. in etw. [Akk. oder Dat.] Einzug halten [geh.] [in etw. vordringen]
to think one's way into sth.sich in etw. hineindenken
to put sth. into one's mouthsichDat. etw. in den Mund schieben
to dig one's claws into sth.sich in etw. verkrallen [Tier]
idiom
to get one's teeth into sth.
sich an etw.Dat. festbeißen [fig.]
to get one's teeth into sth.sich eingehend mit etw. beschäftigen
to dig one's fingers into sth.sich in etw. verkrallen
to dig one's toes into sth.sich (mit den Zehen) in etw. krallen
to trick one's way into sth. sichAkk. in etw.Akk. einschleichen [z. B. in bestimmte Gruppe, Position]
to work one's way into sth.sichAkk. in etw.Akk. einarbeiten
to dig one's fingers into sth.sich (mit den Fingern) in etw. krallen
to dig one's nails into sth.sich in etw. verkrallen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to stuff sth into one's pocket' von Englisch nach Deutsch

to stuff sth. into one's pocket
etw. in die Tasche stecken

to dip into one's purse / pocket
tief in die Tasche greifen
Werbung
to dig (deep) into one's pocket / pockets [fig.]
(tief) in die Tasche greifen [fig.]idiom
to whip sth. out one's pocket
etw.Akk. blitzschnell aus der Tasche ziehen [ugs.]
to fish sth. out of one's pocket
etw.Akk. aus der Tasche fingern
to have sb./sth. in one's pocket [idiom]
jdn./etw. in der Tasche haben [fig.] [Redewendung]
to earn one's pocket money by (doing) sth.
sichDat. sein Taschengeld mit etw. verdienen
to pay for sth. out of one's own pocket [coll.]
etw. aus eigener Tasche bezahlenecon.
to take one's wallet out of one's pocket
seine Brieftasche aus der Tasche ziehen
to find one's way into sth.
in etw. [Akk. oder Dat.] Einzug halten [geh.] [in etw. vordringen]
to think one's way into sth.
sich in etw. hineindenken
to put sth. into one's mouth
sichDat. etw. in den Mund schieben
to dig one's claws into sth.
sich in etw. verkrallen [Tier]
to get one's teeth into sth.
sich an etw.Dat. festbeißen [fig.]idiom

sich eingehend mit etw. beschäftigen
to dig one's fingers into sth.
sich in etw. verkrallen

sich (mit den Fingern) in etw. krallen
to dig one's toes into sth.
sich (mit den Zehen) in etw. krallen
to trick one's way into sth.
sichAkk. in etw.Akk. einschleichen [z. B. in bestimmte Gruppe, Position]
to work one's way into sth.
sichAkk. in etw.Akk. einarbeiten
to dig one's nails into sth.
sich in etw. verkrallen
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!