Werbung
 Übersetzung für 'to stump up money' von Englisch nach Deutsch
to stump up money [coll.]Geld lockermachen [ugs.]
Teiltreffer
to stump up [Br.] [coll.]blechen [ugs.]
to stump sth. up [Br.] [coll.] [money] [idiom] etw.Akk. springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
to stump up five pounds [Br.] [coll.] [pay unwillingly]fünf Pfund berappen [ugs.] [widerwillig bezahlen]
to save up moneyGeld ansammeln
to tie up moneyGeld binden
fin.
locked-up money
fest angelegtes Geld {n}
tied-up moneygebundene Mittel {pl}
tied up moneyfest angelegtes Geld {n}
to take up moneyGeld aufnehmen
tied-up moneyangelegtes Geld {n}
to save up moneyGeld zusammensparen
to tie up moneyGeld festlegen
the freed-up moneydas freigewordene Geld {n}
to scramble up some moneyGeld zusammenkratzen
the freed-up moneydas frei werdende Geld {n}
to cough up money [coll.]Geld herausrücken [ugs.]
money tied up in stocksgebundenes Kapital {n} in Lagerbeständen
to come up with the moneydas Geld auftreiben [ugs.]
to be hard up for moneyknapp an Geld sein
to cough up money [coll.] [fig.]Geld ausspucken [ugs.] [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!