Werbung
 Übersetzung für 'to succeed in sth' von Englisch nach Deutsch
to succeed in sth.etw. erreichen
to succeed in sth.etw. schaffen [ugs.]
3 Wörter
to succeed in doing sth.es schaffen, etw. zu tun
Teiltreffer
to succeed in businessim Geschäft erfolgreich sein
to succeed sb. in officejdm. im Amt nachfolgen
to succeed sb. in officejds. Amt übernehmen
educ.
to succeed in a test
eine Prüfung bestehen
to succeed in one's plansmit seinen Plänen vorankommen
to succeed with sth.bei etw.Dat. Erfolg haben
He can only succeed in doing so ...Dies kann ihm nur gelingen ...
sb./sth. would succeedjdm./etw. gelänge es
to succeedErfolg haben
to succeedglücken
579
to succeednachfolgen
547
to succeedgelingen
4223
to succeederfolgreich sein
to succeedvorankommen
166
to succeedsein Ziel erreichen
to succeed sb.jdm. nachfolgen
272
to succeed sb.jds. Nachfolge antreten
to succeed sb.jdn. beerben
200
to succeed asErfolg haben als
eagerness to succeedErfolgswille {m}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Giarritano tried to reassure her that she did not have to use narcotics in order to succeed in the music business.
  • He said he had reached two of his goals, but he never said which two, although he is reported to have said that there were too many fine horsemen in Austria for him to succeed in all his aspirations.
  • Characters are "rated" after each game and are more likely to succeed in future games if they behave in ways consistent with ComicBook tropes.
  • In 1961, Fosse choreographed the satirical Broadway musical "How to Succeed in Business Without Really Trying" starring Robert Morse.
  • Showing anger during a negotiation may increase the ability of the anger expresser to succeed in negotiation.

  • Ichiro further explains he did it because he felt a kinship to the Latin American players who, like him, were foreigners trying to succeed in the U.S.
  • Many entrepreneurs and corporate executives have turned to it for inspiration and advice on how to succeed in competitive business situations.
  • Władysław's nephew Mieszko was already seventeen at that time and was, by the previous agreement made after his return, the first in line to succeed.
  • He worked for a time at his father's law firm Druces and Attlee but did not enjoy the work, and had no particular ambition to succeed in the legal profession.
  • She was the first person to succeed in breeding chimpanzees in captivity.

  • Hawn moved to California to dance in a show at Melodyland Theatre, a theater in the round across from Disneyland, joining the chorus of "Pal Joey" and "How to Succeed in Business Without Really Trying" during the June 14 to September 1966 season.
  • Liberals must support linguistic think tanks in the same way that conservatives do if they are going to succeed in appealing to those in the country who share their metaphors.
  • The sets and publicity cost $40,000, but Mather was judged too emotional and undisciplined to succeed in a fairly cerebral role.
  • It was the twelfth spacecraft to reach Venus and the eighth to return data from the planet, as well as the first mission to succeed in broadcasting images of Venus back to Earth.
  • Leading juniors are allowed to participate for their nation in the Junior Fed Cup and Davis Cup competitions. To succeed in tennis often means having to begin playing at a young age.

  • That shows that while mental instability plays a role in many modern assassinations, the more delusional attackers are less likely to succeed in their attempts.
  • To succeed in a malpractice action under typical malpractice law, the person making a malpractice claim must prove both that the professional committed an act of culpable negligence and that the person suffered injury as a result of the professional's error.
  • Normal characters usually have skill ranges of 3 to 20; to succeed in a skill roll, the player needs to roll equal or below his character's skill.
  • In the novel, Lora May (not Lora Mae) is less a gold digger than a woman who has always been dominated by her wealthy husband; Rita is trying to succeed in a second marriage with a man she has never felt passionate about; and Deborah is a plain and quiet former spinster whose "catch" of a husband has been disappointed in her lack of success in society.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!