Werbung
 Übersetzung für 'to take an interest in sth' von Englisch nach Deutsch
to take an interest in sb./sth.sichAkk. für jdn./etw. interessieren
to take an interest in sth. Anteil nehmen an etw.Dat. [Interesse an etw. zeigen]
to take an interest in sth. [take care of] sichDat. etw.Akk. angelegen sein lassen [geh.] [Redewendung]
5+ Wörter
to take an active interest in sth.an etw.Dat. regen Anteil nehmen
Teiltreffer
to take a proactive interest in sth.ein aktives Interesse an etw.Dat. zeigen
to take a great interest in sth.an etw.Dat. großes Interesse haben
to take a great interest in sth.sich sehr für etw. interessieren
to advertise an interest in sth.ein Interesse an etw.Dat. kundtun
to kindle an interest in sth.ein Interesse an etw.Dat. wecken
to acquire an interest in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
to acquire an interest in sth.eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
to show an interest (in sb./sth.)Interesse (an jdm./etw.) zeigen
an incipient interest in sb./sth.ein beginnendes Interesse {n} an jdm./etw.
an incipient interest in sb./sth.ein erwachendes Interesse {n} an jdm./etw.
to show an interest in sb./sth.auf jdn./etw. eingehen
to harbor an interest in sb./sth. [Am.]Interesse an jdm./etw. hegen
to take an interesteinen Anteil erwerben
to take an active part in sth.an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
to take an active part in sth. [idiom]an etw.Dat. (aktiv) teilnehmen
sb. showed an interest (in sb./sth.)jd. zeigte Interesse (an jdm./etw.)
econ.
with an interest in {adj}
mitbeteiligt an [+Dat.]
econ.fin.
an increase in interest rates
eine Zunahme {f} der Zinsen
law
(plaintiff's) interest in an action for a declaratory judgment
Feststellungs­interesse {n}
Are you accusing our fair princess of having an interest in thee? Ihr wollt unserer teuren Prinzessin unterstellen, sie interessiere sich für Euch?
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to take an interest in sth' von Englisch nach Deutsch

to take an interest in sb./sth.
sichAkk. für jdn./etw. interessieren
to take an interest in sth.
Anteil nehmen an etw.Dat. [Interesse an etw. zeigen]
Werbung
to take an interest in sth. [take care of]
sichDat. etw.Akk. angelegen sein lassen [geh.] [Redewendung]

to take an active interest in sth.
an etw.Dat. regen Anteil nehmen

to take a proactive interest in sth.
ein aktives Interesse an etw.Dat. zeigen
to take a great interest in sth.
an etw.Dat. großes Interesse haben

sich sehr für etw. interessieren
to advertise an interest in sth.
ein Interesse an etw.Dat. kundtun
to kindle an interest in sth.
ein Interesse an etw.Dat. wecken
to acquire an interest in sth.
sichAkk. an etw.Dat. beteiligen

eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
to show an interest (in sb./sth.)
Interesse (an jdm./etw.) zeigen
an incipient interest in sb./sth.
ein beginnendes Interesse {n} an jdm./etw.

ein erwachendes Interesse {n} an jdm./etw.
to show an interest in sb./sth.
auf jdn./etw. eingehen
to harbor an interest in sb./sth. [Am.]
Interesse an jdm./etw. hegen
to take an interest
einen Anteil erwerben
to take an active part in sth.
an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
to take an active part in sth. [idiom]
an etw.Dat. (aktiv) teilnehmen
sb. showed an interest (in sb./sth.)
jd. zeigte Interesse (an jdm./etw.)
with an interest in {adj}
mitbeteiligt an [+Dat.]econ.
an increase in interest rates
eine Zunahme {f} der Zinsenecon.fin.
(plaintiff's) interest in an action for a declaratory judgment
Feststellungs­interesse {n}law
Are you accusing our fair princess of having an interest in thee?
Ihr wollt unserer teuren Prinzessin unterstellen, sie interessiere sich für Euch?
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!