Werbung
 Übersetzung für 'to toil long and hard' von Englisch nach Deutsch
to toil long and hardsich abschinden [ugs.]
to toil long and hardsich abkrücken [regional] [ugs.]
Teiltreffer
idiom
to think long and hard
sichDat. etwas dreimal überlegen
to think long and hard about sth.sichDat. etw. sehr genau überlegen
idiom
to toil and moil
sich schinden [abschinden]
to toil and moil [idiom]sich abrackern [ugs.]
quote
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. [Winston Churchill]
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. [Blut-Schweiß-Tränen-Rede]
hard and fast {adj}verbindlich
hard and fast {adj}bindend
hard and fast {adj}feststehend
hard and fast answerPauschalantwort {f}
sports
to be hard and physical
beinhart spielen [österr., südd.]
econ.
hard and soft location factors
harte und weiche Standortfaktoren {pl}
dent.
hard and soft deposits [teeth]
harte und weiche Beläge {pl} [Zähne]
tech.
hard and soft top jaws
harte und weiche Aufsatzbacken {pl}
And if you listen very hard ...Und wenn du genau hinhörst ...
idiom
There are no hard and fast rules.
Es gibt kein Patentrezept. [fig.]
... for the deaf and hard of hearing... für Gehörlose und Schwerhörige
between a rock and a hard place {adv} [idiom]zwischen Hammer und Amboss [Redewendung]
to be between a rock and a hard place [idiom]weder ein noch aus wissen [Redewendung]
idiom
You can't lay down hard and fast rules.
Es gibt keine allgemeingültigen Regeln dafür.
to be (stuck) between a rock and a hard place [idiom]zwischen den Stühlen sitzen [Redewendung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to toil long and hard' von Englisch nach Deutsch

to toil long and hard
sich abschinden [ugs.]

sich abkrücken [regional] [ugs.]

to think long and hard
sichDat. etwas dreimal überlegenidiom
Werbung
to think long and hard about sth.
sichDat. etw. sehr genau überlegen
to toil and moil
sich schinden [abschinden]idiom
to toil and moil [idiom]
sich abrackern [ugs.]
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. [Winston Churchill]
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. [Blut-Schweiß-Tränen-Rede]quote
hard and fast {adj}
verbindlich

bindend

feststehend
hard and fast answer
Pauschalantwort {f}
to be hard and physical
beinhart spielen [österr., südd.]sports
hard and soft location factors
harte und weiche Standortfaktoren {pl}econ.
hard and soft deposits [teeth]
harte und weiche Beläge {pl} [Zähne]dent.
hard and soft top jaws
harte und weiche Aufsatzbacken {pl}tech.
And if you listen very hard ...
Und wenn du genau hinhörst ...
There are no hard and fast rules.
Es gibt kein Patentrezept. [fig.]idiom
... for the deaf and hard of hearing
... für Gehörlose und Schwerhörige
between a rock and a hard place {adv} [idiom]
zwischen Hammer und Amboss [Redewendung]
to be between a rock and a hard place [idiom]
weder ein noch aus wissen [Redewendung]
You can't lay down hard and fast rules.
Es gibt keine allgemeingültigen Regeln dafür.idiom
to be (stuck) between a rock and a hard place [idiom]
zwischen den Stühlen sitzen [Redewendung]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!