Werbung
 Übersetzung für 'to trust to luck' von Englisch nach Deutsch
to trust to luckdem Glück vertrauen
Teiltreffer
to trust to chancedem Zufall vertrauen
Ill luck comes to me.Das Unglück trifft mich.
to come to trust sb.Vertrauen zu jdm. fassen
to trust to sb./sth.sich auf jdn./etw. verlassen
to trust oneself to do sth.sichDat. zutrauen, etw. zu tun
to trust sb. to do sth.jdm. vertrauen, dass er / sie etw. tut
to trust sb. to do sth.jdm. zutrauen, dass er/sie etw. tut
Humans used to trust that ...Früher glaubten die Menschen daran, dass ...
to trust sb. to do sth.darauf vertrauen, dass jd. etw. tut
to trust sb. to do sth.sich darauf verlassen, dass jd. etw. tut
to trust oneself to go insich hineintrauen [ugs.]
it's bad luck to do sth.es bringt Unglück, etw. zu tun
Trust me to forget the keys! [coll.] Wie üblich / Natürlich habe ich mal wieder die Schlüssel vergessen. [ironisch]
idiom
to trust the cat to keep the cream
den Bock zum Gärtner machen
idiom
He seems to have a monopoly on bad luck.
Er scheint das Pech abonniert zu haben. [fig.]
quote
In the long run luck is given only to the efficient.
Glück hat auf die Dauer doch zumeist wohl nur der Tüchtige. [Helmuth Graf von Moltke d.Ä.]
luckglücklicher Zufall {m}
luckGlück {n} [Glücksfall]
1116
Good luck! Hals- und Beinbruch! [ugs.] [Redewendung] [Viel Glück!]
hard luckwenig Glück {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!