dict.cc | to use violence | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to use violence' von Englisch nach Deutsch

	to use violence	Gewalt anwenden
3 Wörter
	to use violence (against sb./sth.)	Gewalt (gegen jdn./etw.) ausüben
	use of violence	Gewaltanwendung `{f}`
4 Wörter
	prepared to use violence `{adj}` `[postpos.]`	gewaltbereit
	ready to use violence `{adj}` `[postpos.]`	gewaltbereit
	to use violence against / on sb./sth.	jdm./etw. Gewalt antun
	readiness to use violence	Gewaltbereitschaft `{f}`
5+ Wörter
	to use violence against each other	sich gegenseitig Gewalt antun
	to use violence against one another	sich gegenseitig Gewalt antun
Teiltreffer
	use conforming with the binding land-use plan	bebauungsplanmäßige Nutzung `{f}`
	use synonym <USE/SYN> `[ISO 2788]`	benutze Synonym <BS> `[DIN 1463-1]`
	med. Sterile hypodermic syringes for single use - Part 4: Syringes with re-use prevention feature `[ISO 7886-4:2006]`	Sterile Einmalspritzen `{pl}` für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung `[ISO 7886-4:2006]`
	violence	Heftigkeit `{f}` 52
	violence	Ungestüm `{n}` 35
	spec. violence	Violenz `{f}` `[geh.]` `[Gewaltsamkeit]` 6
	violence	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]` 3345
	violence	Gewaltsamkeit `{f}` 13
	violence	gewaltsames Vorgehen `{n}`
	violence	Gewalttätigkeit `{f}` 185
	sociol. juvenile violence	Jugendgewalt `{f}`
	lawsociol. domestic violence	Gewalt `{f}` in der Familie
	preventing violence	Gewaltprävention `{f}`
	pol.sociol. mass violence	Massengewalt `{f}`
	biol.sociol. violence profile	Gewaltprofil `{n}`
	contact violence	gewalttätige Auseinandersetzung `{f}`
	psych.sociol. marital violence	eheliche Gewalt `{f}`
	youth violence	Jugendgewalt `{f}`
	to avoid violence	Gewalttätigkeit meiden
	by violence `{adv}`	durch Anwendung von Gewalt

29 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to use violence' von Englisch nach Deutsch

to use violence: Gewalt anwenden
to use violence (against sb./sth.): Gewalt (gegen jdn./etw.) ausüben
Werbung
use of violence: Gewaltanwendung {f}
prepared to use violence {adj} [postpos.]: gewaltbereit
ready to use violence {adj} [postpos.]: gewaltbereit
to use violence against / on sb./sth.: jdm./etw. Gewalt antun
readiness to use violence: Gewaltbereitschaft {f}
to use violence against each other: sich gegenseitig Gewalt antun
to use violence against one another: sich gegenseitig Gewalt antun
use conforming with the binding land-use plan: bebauungsplanmäßige Nutzung {f}
use synonym <USE/SYN> [ISO 2788]: benutze Synonym <BS> [DIN 1463-1]
Sterile hypodermic syringes for single use - Part 4: Syringes with re-use prevention feature [ISO 7886-4:2006]: Sterile Einmalspritzen {pl} für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung [ISO 7886-4:2006]med.
violence: Heftigkeit {f}

Ungestüm {n}

Violenz {f} [geh.] [Gewaltsamkeit]spec.

Gewalt {f} [Gewalttätigkeit]

Gewaltsamkeit {f}

gewaltsames Vorgehen {n}

Gewalttätigkeit {f}
juvenile violence: Jugendgewalt {f}sociol.
domestic violence: Gewalt {f} in der Familielawsociol.
preventing violence: Gewaltprävention {f}
mass violence: Massengewalt {f}pol.sociol.
violence profile: Gewaltprofil {n}biol.sociol.
contact violence: gewalttätige Auseinandersetzung {f}
marital violence: eheliche Gewalt {f}psych.sociol.
youth violence: Jugendgewalt {f}
to avoid violence: Gewalttätigkeit meiden
by violence {adv}: durch Anwendung von Gewalt

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to use violence":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Isländisch
Englisch - Niederländisch
Englisch - Norwegisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!