Werbung
 Übersetzung für 'to vault over sth' von Englisch nach Deutsch
to vault over sth.sichAkk. über etw.Akk. wölben
to vault over sth.sichAkk. über etw.Akk. schwingen
Teiltreffer
to vault over the buckBock springen
to pay sth. over to sth. [payment to tax office etc.]etw.Akk. an etw.Akk. abführen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over](jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
to put sth. over sth. [cover, put on top]etw. über etw. stürzen [stülpen]
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
idiom
to slam sth. over sth. else [one thing over the other]
das Eine gegen das Andere ausspielen
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]jd. stülpt etw. über etw.
to change over from sth. to sth. else (sichAkk.) von etw.Dat. auf etw.Akk. umstellen
to stick sth. all over sth. [e.g. to stick posters all over the walls] etw.Akk. mit etw.Dat. bekleben [z. B. die Wände mit Plakaten bekleben]
to slather sth. on / over sth. [Am.]etw.Akk. dick mit etw.Dat. bestreichen
to slather sth. on / over sth. [Am.]etw. dick auf etw. streichen
to pass sth. over sth. to sb.jdm. etw. über etw. hinüberreichen
to grumble about sb./sth. over sth.über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
sb./sth. pricked sth. all overjd./etw. zerstach etw.
to grumble about sb./sth. over sth.auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
to take sth. over sth. any dayetw. etw.Dat. jederzeit vorziehen
to priorize sth. over sth. [Am.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen
to priorize sth. over sth. [Am.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to choose sth. over sth. (else)etw.Akk. etw.Dat. (anderem) vorziehen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to vault over sth' von Englisch nach Deutsch

to vault over sth.
sichAkk. über etw.Akk. wölben

sichAkk. über etw.Akk. schwingen

Werbung
to vault over the buck
Bock springen
to pay sth. over to sth. [payment to tax office etc.]
etw.Akk. an etw.Akk. abführen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.]
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over]
(jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
to put sth. over sth. [cover, put on top]
etw. über etw. stürzen [stülpen]
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]
jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to slam sth. over sth. else [one thing over the other]
das Eine gegen das Andere ausspielenidiom
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]
jd. stülpt etw. über etw.
to change over from sth. to sth. else
(sichAkk.) von etw.Dat. auf etw.Akk. umstellen
to stick sth. all over sth. [e.g. to stick posters all over the walls]
etw.Akk. mit etw.Dat. bekleben [z. B. die Wände mit Plakaten bekleben]
to slather sth. on / over sth. [Am.]
etw.Akk. dick mit etw.Dat. bestreichen

etw. dick auf etw. streichen
to pass sth. over sth. to sb.
jdm. etw. über etw. hinüberreichen
to grumble about sb./sth. over sth.
über jdn./etw. wegen etw. schimpfen

auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
sb./sth. pricked sth. all over
jd./etw. zerstach etw.
to take sth. over sth. any day
etw. etw.Dat. jederzeit vorziehen
to priorize sth. over sth. [Am.]
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen

etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to choose sth. over sth. (else)
etw.Akk. etw.Dat. (anderem) vorziehen
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!