dict.cc | to walk faster | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to walk faster' von Englisch nach Deutsch

	to walk faster	schneller gehen
Teiltreffer
	faster `{adj}` `{adv}`	rascher 15
	faster `{adj}` `{adv}`	rasanter `[ugs.]` 7
	faster `{adj}` `{adv}`	schneller 156
	any faster	noch schneller `[in Verbindung mit Verneinung oder Frage / Möglichkeit]`
	phys. faster than light `{adj}`	Überlicht-
	at a faster pace `{adv}`	mit höherer Geschwindigkeit
	at a faster pace `{adv}`	schneller
	at a faster pace `{adv}`	mit schnellerem Tempo
	faster than light `{adv}` `{adj}` <FTL> `[postpos.]`	schneller als das Licht `[nachgestellt]`
	to strike up a faster pace	eine schnellere Gangart anschlagen
	He should have driven faster.	Er hätte schneller fahren müssen.
	Traffic travels faster on motorways. `[Br.]`	Der Verkehr bewegt sich mit höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen.
	phys. faster than (the speed of) sound `{adv}` `{adj}`	schneller als der Schall
	It happens faster / quicker than you think.	Es passiert schneller als man denkt.
	hist.relig. John the Faster `[John IV, Patriarch of Constantinople]`	Johannes der Faster `{m}`
	to make sb.'s heart beat faster `[also fig.]`	jds. Herz schneller schlagen lassen `[auch fig.]`
	Never drive faster than your guardian angel can fly.	Fahre nie schneller als dein Schutzengel fliegen kann.
	walk	Spaziergang `{m}` 1204
	to walk	wandeln `[gehen]` 43
	walk	Anmarsch `{m}` `[ugs.]` `[Weg]` 14

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to walk faster' von Englisch nach Deutsch

to walk faster: schneller gehen
faster {adj} {adv}: rascher

rasanter [ugs.]

schneller
Werbung
any faster: noch schneller [in Verbindung mit Verneinung oder Frage / Möglichkeit]
faster than light {adj}: Überlicht-phys.
at a faster pace {adv}: mit höherer Geschwindigkeit

schneller

mit schnellerem Tempo
faster than light {adv} {adj} <FTL> [postpos.]: schneller als das Licht [nachgestellt]
to strike up a faster pace: eine schnellere Gangart anschlagen
He should have driven faster.: Er hätte schneller fahren müssen.
Traffic travels faster on motorways. [Br.]: Der Verkehr bewegt sich mit höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen.
faster than (the speed of) sound {adv} {adj}: schneller als der Schallphys.
It happens faster / quicker than you think.: Es passiert schneller als man denkt.
John the Faster [John IV, Patriarch of Constantinople]: Johannes der Faster {m}hist.relig.
to make sb.'s heart beat faster [also fig.]: jds. Herz schneller schlagen lassen [auch fig.]
Never drive faster than your guardian angel can fly.: Fahre nie schneller als dein Schutzengel fliegen kann.
walk: Spaziergang {m}

Anmarsch {m} [ugs.] [Weg]
to walk: wandeln [gehen]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to walk faster":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!