Werbung
 Übersetzung für 'to want to have sth' von Englisch nach Deutsch
to want (to have) sth.etw. haben wollen
Teiltreffer
to want to have sb. therejdn. dabeihaben wollen [ugs.]
to want to have sb. presentjdn. dabeihaben wollen [ugs.]
He'll just have to want to.Er wird wohl wollen müssen.
(to want) to have it off with sb. [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
He did not want to have to be alone.Er wollte nicht allein sein müssen.
to want to have one's cake and eat it too [idiom] den Fünfer und das Weggli haben wollen [schweiz.] [Redewendung]
to want to have one's cake and eat it (, too) [idiom]alles gleichzeitig haben wollen
to want to have one's cake and eat it (, too) [idiom]alles auf einmal haben wollen
to want sth. to be seen as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want sth. to be interpreted as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want to do sth. [desire]etw. tun wollen
to not want to acknowledge sth.etw.Akk. nicht wahrhaben wollen
to want sb. to do sth.wollen, dass jd. etw. tut
to want to get away (from sth.)wegwollen (von etw.) [ugs.]
to want to be rid of sb./sth.jdn./etw. weghaben wollen
to want nothing to do with sb./sth.nichts von jdm./etw. wissen wollen [Redewendung]
to want for sb. to be able to do sth.wollen, dass jd. etw. tun kann
to want for sb. to do sth. [coll.] [Am.]wollen, dass jd. etw. tut
to have to suffer sth.etw.Akk. auskosten müssen [geh.] [erleiden]
to have regard to sth. etw.Dat. Rechnung tragen [Redewendung] [beachten]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!