| to weigh the pros and cons | das Für und Wider gegeneinander abwägen | |
| to weigh up the pros and cons | das Für und Wider abwägen | |
Teiltreffer |
| the pros and cons {pl} | das Für und Wider {sg} | |
| the pros and cons | die Vor- und Nachteile {pl} | |
| to argue the pros and cons | beide Seiten besprechen | |
| to study the pros and cons | das Für und Wider abwägen | |
| pros and cons {pl} | Pro und Kontra {n} | |
| pros and cons | Vorteile und Nachteile {pl} | |
| to balance pros and cons | abwägen | |
| to have its pros and cons [coll.] | sein Für und Wider haben [ugs.] | |
| There are pros and cons either way. [coll.] | Es gibt sowohl Vor- als auch Nachteile. | |
| to weigh the odds | die Chancen abwägen | |
| to weigh the odds | die Chancen (gegeneinander) abwägen | |
| pros | Vorteile {pl} 98 | |
| sports pros [coll.] | Profis {pl} 64 | |
| cons [coll.] [convicts] | Knackis {pl} [ugs.] 37 | |
| mod cons {pl} [Br.] [coll.] | moderner Komfort {m} | |
| with all mod cons [coll.] | mit allem Komfort | |
| ungeprüft with all mod cons {adv} [coll.] | mit allen Schikanen [ugs.] [Redewendung] | |
| cloth. Converse All Stars® <Converses, Chuck Taylors, All Stars, Chucks, Cons> | Chuck Taylor All Stars® {pl} <Chucks, Cons, Connies> | |
| cloth. Chuck Taylor All Stars® <Converses, Chuck Taylors, All Stars, Chucks, Cons> | Chuck Taylor All Stars® {pl} <Chucks, Cons, Connies> | |
| to weigh | abwiegen 173 | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'to weigh the pros and cons' von Englisch nach Deutsch
- to weigh the pros and cons
- das Für und Wider gegeneinander abwägen
- to weigh up the pros and cons
- das Für und Wider abwägen
- the pros and cons {pl}
- das Für und Wider {sg}
- the pros and cons
- die Vor- und Nachteile {pl}
- to argue the pros and cons
- beide Seiten besprechen
- to study the pros and cons
- das Für und Wider abwägen
- pros and cons {pl}
- Pro und Kontra {n}
- pros and cons
- Vorteile und Nachteile {pl}
- to balance pros and cons
- abwägen
- to have its pros and cons [coll.]
- sein Für und Wider haben [ugs.]
- There are pros and cons either way. [coll.]
- Es gibt sowohl Vor- als auch Nachteile.
- to weigh the odds
- die Chancen abwägen
die Chancen (gegeneinander) abwägen
- pros
- Vorteile {pl}
- pros [coll.]
- Profis {pl}sports
- cons [coll.] [convicts]
- Knackis {pl} [ugs.]
- mod cons {pl} [Br.] [coll.]
- moderner Komfort {m}
- with all mod cons [coll.]
- mit allem Komfort
- with all mod cons {adv} [coll.]
- ungeprüft mit allen Schikanen [ugs.] [Redewendung]
- Converse All Stars® <Converses, Chuck Taylors, All Stars, Chucks, Cons>
- Chuck Taylor All Stars® {pl} <Chucks, Cons, Connies>cloth.
- Chuck Taylor All Stars® <Converses, Chuck Taylors, All Stars, Chucks, Cons>
- Chuck Taylor All Stars® {pl} <Chucks, Cons, Connies>cloth.
- to weigh
- abwiegen
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!