Werbung
 Übersetzung für 'to work one's hands raw' von Englisch nach Deutsch
to work one's hands raw [literally, not fig.]sichDat. die Hände wund arbeiten [nicht fig.]
Teiltreffer
to lift one's hands over one's headdie Hände über den Kopf heben
to cup one's hands around one's mouth (for shouting) die Hände trichterförmig um den Mund legen (um zu rufen)
to take the work out of sb.'s handsjdm. die Arbeit abnehmen
to have sb.'s blood on one's hands [idiom] jds. Blut an seinen Händen kleben haben [Redewendung]
to wash one's handssichDat. die Hände waschen
mus.
to cross one's hands
übergreifen [beim Klavierspiel]
to clean one's handsseine Hände reinigen
to wring one's handsdie Hände ringen
to clap one's handsapplaudieren
to chafe one's handssichDat. die Hände warmreiben
washing one's handsHändewaschen {n}
to fold one's handsseine Hände falten
to show one's handsseine Hände vorzeigen
wringing one's hands {adv}händeringend
to clasp one's handsseine Hände falten
to clap one's handsin die Hände klatschen
to warm one's handssichDat. die Hände wärmen
to chafe one's handssichDat. die Hände warm reiben
to get one's hands onabgreifen [ugs.] [sich verschaffen]
med.
blisters on one's hands
Blasen {pl} an den Händen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!