Werbung
 Übersetzung für 'tody' von Englisch nach Deutsch
orn.T
Acre tody-tyrant [Hemitriccus cohnhafti]
Hemitriccus cohnhafti {m} [Art aus der Familie der Tyrannen]
orn.T
black and white tody flycatcher [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Todityrann {m}
orn.T
black and white tody flycatcher [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Spateltyrann {m}
orn.T
black and white tody tyrant [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Todityrann {m}
orn.T
black and white tody tyrant [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Spateltyrann {m}
orn.T
black-headed tody flycatcher [Todirostrum nigriceps]
Schwarzkopf-Spateltyrann {m}
orn.T
black-throated tody tyrant [Hemitriccus granadensis]
Schwarzkehl-Spateltyrann {m}
orn.T
boat-billed tody tyrant [Hemitriccus josephinae]
Kahnschnabeltyrann {m}
orn.T
broad-billed tody [Todus subulatus]
Breitschnabeltodi {m}
orn.T
buff-breasted tody tyrant [Hemitriccus mirandae]
Caatings­pateltyrann {m}
orn.T
buff-cheeked tody flycatcher [Poecilotriccus senex]
Braunwangen-Spateltyrann {m}
orn.T
buff-throated tody tyrant [Hemitriccus rufigularis]
Braunbrust-Spateltyrann {m}
orn.T
cinnamon-breasted tody-tyrant [Hemitriccus cinnamomeipectus, syn.: Idioptilon cinnamomeipectum]
Zimtbrust-Todityrann {m}
orn.T
cinnamon-breasted tody-tyrant [Hemitriccus cinnamomeipectus, syn.: Idioptilon cinnamomeipectum]
Zimtbrust-Spateltyrann {m}
orn.T
common tody flycatcher [Todirostrum cinereum]
Gelbbauch-Spateltyrann {m}
orn.T
Cuban tody [Todus multicolor]
Kubatodi {m}
orn.T
Cuban tody [Todus multicolor]
Vielfarbentodi {m}
orn.T
eye-ringed tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Spateltyrann {m}
orn.T
golden-winged tody flycatcher [Poecilotriccus calopterus]
Goldflügel-Spateltyrann {m}
orn.T
grey-headed tody flycatcher [Br.] [Todirostrum poliocephalum]
Graukopf-Spateltyrann {m}
orn.T
hangnest tody tyrant [Hemitriccus nidipendulus]
Grünrücken-Spateltyrann {m}
orn.T
Hispaniolan tody [Todus subulatus]
Breitschnabeltodi {m} [auch: Breitschnabel-Todi]
orn.T
hypochondriac tody [Todus mexicanus]
Gelbflankentodi {m} [auch: Gelbflanken-Todi]
orn.T
Jamaican tody [Todus todus]
Grüntodi {m}
orn.T
Jamaican tody [Todus todus]
Jamaikatodi {m}
orn.T
Johannes's tody tyrant [Hemitriccus iohannis]
Johannesspateltyrann {m}
orn.T
Kaempfer's tody tyrant [Hemitriccus kaempferi]
Braunrücken-Spateltyrann {m}
orn.T
Kaempfer's tody-tyrant [Hemitriccus kaempferi]
Ockerbrust-Todityrann {m}
orn.T
Maracaibo tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}
orn.T
narrow-billed tody [Todus angustirostris]
Schmalschnabeltodi {m}
orn.T
ochre-faced tody flycatcher [Poecilotriccus plumbeiceps]
Zimtkehl-Spateltyrann {m}
orn.T
olivaceous tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Spateltyrann {m}
orn.T
painted tody flycatcher [Todirostrum pictum]
Weißkehl-Spateltyrann {m}
orn.T
pearly-vented tody tyrant [Hemitriccus margaritaceiventer]
Weißbauch-Spateltyrann {m}
orn.T
Pelzeln's tody tyrant [Hemitriccus inornatus]
Pelzelnspateltyrann {m}
orn.T
plumbeous-crowned tody flycatcher [Poecilotriccus senex]
Braunwangen-Spateltyrann {m}
orn.T
Puerto Rican tody [Todus mexicanus]
Gelbflankentodi {m} [auch: Gelbflanken-Todi]
orn.T
ruddy tody flycatcher [Poecilotriccus russatus]
Rostkopf-Spateltyrann {m}
orn.T
rufous-crowned tody tyrant [Poecilotriccus ruficeps]
Rotscheitel-Spateltyrann {m}
orn.T
rusty-fronted tody flycatcher [Poecilotriccus latirostris]
Rostzügel-Spateltyrann {m}
orn.T
short-tailed tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}
orn.T
slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia]
Graukopf-Todityrann {m}
orn.T
slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia]
Graukehl-Spateltyrann {m}
orn.T
smoky-fronted tody flycatcher [Poecilotriccus fumifrons]
Graustirn-Spateltyrann {m}
orn.T
Snethlage's tody tyrant [Hemitriccus minor]
Snethlagetyrann {m}
orn.T
spotted tody flycatcher [Todirostrum maculatum]
Tropfenbrust-Spateltyrann {m}
orn.T
stripe-necked tody tyrant [Hemitriccus striaticollis]
Streifenkehl-Todityrann {m}
orn.T
stripe-necked tody tyrant [Hemitriccus striaticollis]
Streifenbrust-Spateltyrann {m}
orn.T
tody motmot [Hylomanes momotula]
Zwergmotmot {m}
orn.T
tricolored tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Am.]
Dreifarben-Spateltyrann {m}
orn.T
tricoloured tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Br.]
Dreifarben-Spateltyrann {m}
orn.T
white-eyed tody tyrant [Hemitriccus zosterops]
Vireospateltyrann {m}
orn.T
yellow-browed tody flycatcher [Todirostrum chrysocrotaphum]
Goldbrauen-Spateltyrann {m}
orn.T
yellow-lored tody flycatcher [Todirostrum poliocephalum]
Graukopf-Spateltyrann {m}
orn.T
Yungas tody tyrant [Hemitriccus spodiops]
Grauzügel-Spateltyrann {m}
orn.T
Zimmer's tody tyrant [Hemitriccus minimus]
Weißkinn-Spateltyrann {m}
56 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tody' von Englisch nach Deutsch

Acre tody-tyrant [Hemitriccus cohnhafti]
Hemitriccus cohnhafti {m} [Art aus der Familie der Tyrannen]orn.T
Werbung
black and white tody flycatcher [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Todityrann {m}orn.T

Schwarzweiß-Spateltyrann {m}orn.T
black and white tody tyrant [Poecilotriccus capitalis]
Schwarzweiß-Todityrann {m}orn.T

Schwarzweiß-Spateltyrann {m}orn.T
black-headed tody flycatcher [Todirostrum nigriceps]
Schwarzkopf-Spateltyrann {m}orn.T
black-throated tody tyrant [Hemitriccus granadensis]
Schwarzkehl-Spateltyrann {m}orn.T
boat-billed tody tyrant [Hemitriccus josephinae]
Kahnschnabeltyrann {m}orn.T
broad-billed tody [Todus subulatus]
Breitschnabeltodi {m}orn.T
buff-breasted tody tyrant [Hemitriccus mirandae]
Caatings­pateltyrann {m}orn.T
buff-cheeked tody flycatcher [Poecilotriccus senex]
Braunwangen-Spateltyrann {m}orn.T
buff-throated tody tyrant [Hemitriccus rufigularis]
Braunbrust-Spateltyrann {m}orn.T
cinnamon-breasted tody-tyrant [Hemitriccus cinnamomeipectus, syn.: Idioptilon cinnamomeipectum]
Zimtbrust-Todityrann {m}orn.T

Zimtbrust-Spateltyrann {m}orn.T
common tody flycatcher [Todirostrum cinereum]
Gelbbauch-Spateltyrann {m}orn.T
Cuban tody [Todus multicolor]
Kubatodi {m}orn.T

Vielfarbentodi {m}orn.T
eye-ringed tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Spateltyrann {m}orn.T
golden-winged tody flycatcher [Poecilotriccus calopterus]
Goldflügel-Spateltyrann {m}orn.T
grey-headed tody flycatcher [Br.] [Todirostrum poliocephalum]
Graukopf-Spateltyrann {m}orn.T
hangnest tody tyrant [Hemitriccus nidipendulus]
Grünrücken-Spateltyrann {m}orn.T
Hispaniolan tody [Todus subulatus]
Breitschnabeltodi {m} [auch: Breitschnabel-Todi]orn.T
hypochondriac tody [Todus mexicanus]
Gelbflankentodi {m} [auch: Gelbflanken-Todi]orn.T
Jamaican tody [Todus todus]
Grüntodi {m}orn.T

Jamaikatodi {m}orn.T
Johannes's tody tyrant [Hemitriccus iohannis]
Johannesspateltyrann {m}orn.T
Kaempfer's tody tyrant [Hemitriccus kaempferi]
Braunrücken-Spateltyrann {m}orn.T
Kaempfer's tody-tyrant [Hemitriccus kaempferi]
Ockerbrust-Todityrann {m}orn.T
Maracaibo tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}orn.T
narrow-billed tody [Todus angustirostris]
Schmalschnabeltodi {m}orn.T
ochre-faced tody flycatcher [Poecilotriccus plumbeiceps]
Zimtkehl-Spateltyrann {m}orn.T
olivaceous tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Spateltyrann {m}orn.T
painted tody flycatcher [Todirostrum pictum]
Weißkehl-Spateltyrann {m}orn.T
pearly-vented tody tyrant [Hemitriccus margaritaceiventer]
Weißbauch-Spateltyrann {m}orn.T
Pelzeln's tody tyrant [Hemitriccus inornatus]
Pelzelnspateltyrann {m}orn.T
plumbeous-crowned tody flycatcher [Poecilotriccus senex]
Braunwangen-Spateltyrann {m}orn.T
Puerto Rican tody [Todus mexicanus]
Gelbflankentodi {m} [auch: Gelbflanken-Todi]orn.T
ruddy tody flycatcher [Poecilotriccus russatus]
Rostkopf-Spateltyrann {m}orn.T
rufous-crowned tody tyrant [Poecilotriccus ruficeps]
Rotscheitel-Spateltyrann {m}orn.T
rusty-fronted tody flycatcher [Poecilotriccus latirostris]
Rostzügel-Spateltyrann {m}orn.T
short-tailed tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}orn.T
slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia]
Graukopf-Todityrann {m}orn.T

Graukehl-Spateltyrann {m}orn.T
smoky-fronted tody flycatcher [Poecilotriccus fumifrons]
Graustirn-Spateltyrann {m}orn.T
Snethlage's tody tyrant [Hemitriccus minor]
Snethlagetyrann {m}orn.T
spotted tody flycatcher [Todirostrum maculatum]
Tropfenbrust-Spateltyrann {m}orn.T
stripe-necked tody tyrant [Hemitriccus striaticollis]
Streifenkehl-Todityrann {m}orn.T

Streifenbrust-Spateltyrann {m}orn.T
tody motmot [Hylomanes momotula]
Zwergmotmot {m}orn.T
tricolored tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Am.]
Dreifarben-Spateltyrann {m}orn.T
tricoloured tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Br.]
Dreifarben-Spateltyrann {m}orn.T
white-eyed tody tyrant [Hemitriccus zosterops]
Vireospateltyrann {m}orn.T
yellow-browed tody flycatcher [Todirostrum chrysocrotaphum]
Goldbrauen-Spateltyrann {m}orn.T
yellow-lored tody flycatcher [Todirostrum poliocephalum]
Graukopf-Spateltyrann {m}orn.T
Yungas tody tyrant [Hemitriccus spodiops]
Grauzügel-Spateltyrann {m}orn.T
Zimmer's tody tyrant [Hemitriccus minimus]
Weißkinn-Spateltyrann {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The fossil record of the family is sparse, but three species of tody have been described from fossils found in North America, Germany and France, showing that the family was once more widespread than it is today.
  • The Maracaibo tody-flycatcher ("Todirostrum viridanum"), also known as the short-tailed tody-flycatcher, is a species of bird in the family Tyrannidae.
  • Zimmer's tody-tyrant ("Hemitriccus minimus") is a species of bird in the family Tyrannidae.
  • This tody is a common endemic species to the island of Puerto Rico.
  • The narrow-billed tody's diet is almost entirely insects; at least 49 families of them have been identified.

  • The name literally means "tody-bill"; tody is a relative of the kingfishers with a similar slender long bill, and the Greek " [...] " (...) means "beak" or "bill".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!