Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'token' von Englisch nach Deutsch
ADJ   token | more token | most token
NOUN   a token | tokens
SYNO item | keepsake | nominal | ...
token {adj} [attr.]symbolisch
1362
token {adj} [attr.] [merely symbolic]Alibi- [rein symbolisch, ohne wirkliche Funktion]
783
token {adj} [attr.]Vorzeige- [ugs.] [rein symbolisch, Alibi-]
676
Substantive
token [characteristic]Merkmal {n}
1562
token [sign]Zeichen {n}
1016
games
token [in board games]
Spielfigur {f} [bei Brettspielen]
543
token [proof]Beweis {m}
264
token [coin etc.]Wertmarke {f}
240
token [voucher]Gutschein {m}
171
tokenAnzeichen {n}
115
token [keepsake, souvenir]Andenken {n} [Gegenstand]
96
games
token
Spielstein {m}
67
token [symbol, abbreviation]Kürzel {n}
60
token [token coin]Jeton {m}
46
tokenToken {n} {m}
25
token [symbol]Kurzzeichen {n}
25
ling.
token
Vorkommnis {n}
20
ling.
token
Einzelding {n}
14
RadioTV
token
Sendezeichen {n}
10
2 Wörter: Substantive
comp.
access token
Zugriffsinformation {f}
comm.
book token
Büchergutschein {m}
book-tokenBüchergutschein {m}
bride token [Br.]Brautpreis {m}
mus.
chord token
Akkordzusatz {m} [z. B. "7" in "C7"]
hist.relig.
communion token
Abendmahlsmarke {f}
ungeprüft
curr.sports
fan token
Fan-Token {m} {n}
games
game token
Spielmarke {f}
gift tokenGeschenkgutschein {m}
parting tokenAbschiedsgeschenk {n}
record tokenAktenzeichen {n}
ungeprüft
electr.tech.
security token
elektronischer Sicherheitssteckschlüssel
comp.electr.
security token
Security Token {n} {m}
transp.
subway token [Am.] [Scot.]
Metromünze {f} [Jeton]
hist.telecom.
telephone token
Telefonmarke {f}
RadioTV
token blonde
Quotenblondine {f} [ugs.] [pej.]
token candidateZählkandidat {m}
token chargeSchutzgebühr {f}
token coinMünze {f}
token coinWertmarke {f}
token coinScheidemünze {f}
psych.
token economy
Token-System {n}
token effort {sg}symbolische Bemühungen {pl}
token finesymbolisches Bußgeld {n}
token gesturesymbolische Geste {f}
token gesture [only a token gesture]leere Geste {f}
token moneyGeldersatz {m}
curr.hist.
token money
Notgeld {n}
comm.
token money
Ersatzgeld {n}
econ.
token money
Zeichengeld {n}
token offerPro-forma-Angebot {n}
comp.telecom.
token passing
Tokenweitergabe {f}
token paymentsymbolische Zahlung {f}
token paymentsymbolische Bezahlung {f}
token protestsymbolischer Protest {m}
mineral.
token quartz [SiO2]
Zepterquarz {m}
token raidScheinangriff {m}
token rentnominelle Miete {f}
token rentsymbolische Miete {f}
psych.
token resistance
Scheinwiderstand {m}
jobspol.
token strike
Warnstreik {m}
token strikesWarnstreiks {pl}
token sumMünzmenge {f}
token sumsymbolischer Betrag {m}
token womanAlibifrau {f} [pej.]
token womanVorzeigefrau {f} [ugs.] [Alibifrau]
token womanQuotenfrau {f} [ugs.] [pej.] [Alibifrau]
token woman [on a committee etc]Alibi-Frau {f}
toll tokenMautmünze {f}
comm.
trolley token
Einkaufswagenchip {m} [Ersatz für Münzpfand]
3 Wörter: Andere
as a token {adv}als Zeichen
in token ofals Zeichen von
3 Wörter: Substantive
hist.rail
(single line) token
Token {n}
ungeprüft
comp.electr.tech.
hardware security token
elektronischer Sicherheitssteckschlüssel
artInternet
non-fungible token <NFT>
Non-Fungible Token {n} <NFT>
comp.
temporal data token
zeitgebundene Daten {pl}
token black guy [coll.]Quotenneger {m} [pej.]
film
token black guy [coll.]
Quotenfarbiger {m}
film
token black guy [coll.]
Quotenschwarzer {m} [meist pej.]
film
token black guy [sl.]
Alibischwarzer {m}
film
token black guy [sl.]
Alibi-Schwarzer {m}
token of confidenceZeichen {n} des Vertrauens
token of loveLiebesbeweis {m}
token of loveLiebeszeichen {n}
comp.
Token Ring network
Token-Ring-Netzwerk {n}
comp.MedTech.
token ring station
Token-Ring-Station {f}
comp.
token-based compression
tokenbasierte Kompression {f}
4 Wörter: Andere
by the same token {adv}ebenso
by the same token {adv}andererseits
by the same token {adv}aus dem gleichen Grund
by the same token {adv}umgekehrt [andererseits]
by the same token {adv} [idiom]aus demselben Grund
by the same token {adv} [idiom]mit demselben Recht
4 Wörter: Substantive
comp.
security token reference transform <STR transform>
STR-Transformation {f}
5+ Wörter: Andere
ungeprüft as a token of farewell {adv} [literary]zum Abschied
as a token of friendship {adv}als Zeichen der Freundschaft
as a token of gratitude {adv}als Zeichen der Dankbarkeit
as a token of love {adv}als eine Liebesbezeigung [veraltet] [Liebesbeweis]
As a token of my love for you.Zum Zeichen, dass ich dich liebe.
as a token of respect {adv}als Zeichen unserer Hochachtung
Please accept this token of my appreciation. Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'token' von Englisch nach Deutsch

token {adj} [attr.]
symbolisch

Vorzeige- [ugs.] [rein symbolisch, Alibi-]
token {adj} [attr.] [merely symbolic]
Alibi- [rein symbolisch, ohne wirkliche Funktion]

Werbung
token [characteristic]
Merkmal {n}
token [sign]
Zeichen {n}
token [in board games]
Spielfigur {f} [bei Brettspielen]games
token [proof]
Beweis {m}
token [coin etc.]
Wertmarke {f}
token [voucher]
Gutschein {m}
token
Anzeichen {n}

Spielstein {m}games

Token {n} {m}

Vorkommnis {n}ling.

Einzelding {n}ling.

Sendezeichen {n}RadioTV
token [keepsake, souvenir]
Andenken {n} [Gegenstand]
token [symbol, abbreviation]
Kürzel {n}
token [token coin]
Jeton {m}
token [symbol]
Kurzzeichen {n}

access token
Zugriffsinformation {f}comp.
book token
Büchergutschein {m}comm.
book-token
Büchergutschein {m}
bride token [Br.]
Brautpreis {m}
chord token
Akkordzusatz {m} [z. B. "7" in "C7"]mus.
communion token
Abendmahlsmarke {f}hist.relig.
fan token
ungeprüft Fan-Token {m} {n}curr.sports
game token
Spielmarke {f}games
gift token
Geschenkgutschein {m}
parting token
Abschiedsgeschenk {n}
record token
Aktenzeichen {n}
security token
ungeprüft elektronischer Sicherheitssteckschlüsselelectr.tech.

Security Token {n} {m}comp.electr.
subway token [Am.] [Scot.]
Metromünze {f} [Jeton]transp.
telephone token
Telefonmarke {f}hist.telecom.
token blonde
Quotenblondine {f} [ugs.] [pej.]RadioTV
token candidate
Zählkandidat {m}
token charge
Schutzgebühr {f}
token coin
Münze {f}

Wertmarke {f}

Scheidemünze {f}
token economy
Token-System {n}psych.
token effort {sg}
symbolische Bemühungen {pl}
token fine
symbolisches Bußgeld {n}
token gesture
symbolische Geste {f}
token gesture [only a token gesture]
leere Geste {f}
token money
Geldersatz {m}

Notgeld {n}curr.hist.

Ersatzgeld {n}comm.

Zeichengeld {n}econ.
token offer
Pro-forma-Angebot {n}
token passing
Tokenweitergabe {f}comp.telecom.
token payment
symbolische Zahlung {f}

symbolische Bezahlung {f}
token protest
symbolischer Protest {m}
token quartz [SiO2]
Zepterquarz {m}mineral.
token raid
Scheinangriff {m}
token rent
nominelle Miete {f}

symbolische Miete {f}
token resistance
Scheinwiderstand {m}psych.
token strike
Warnstreik {m}jobspol.
token strikes
Warnstreiks {pl}
token sum
Münzmenge {f}

symbolischer Betrag {m}
token woman
Alibifrau {f} [pej.]

Vorzeigefrau {f} [ugs.] [Alibifrau]

Quotenfrau {f} [ugs.] [pej.] [Alibifrau]
token woman [on a committee etc]
Alibi-Frau {f}
toll token
Mautmünze {f}
trolley token
Einkaufswagenchip {m} [Ersatz für Münzpfand]comm.

as a token {adv}
als Zeichen
in token of
als Zeichen von

(single line) token
Token {n}hist.rail
hardware security token
ungeprüft elektronischer Sicherheitssteckschlüsselcomp.electr.tech.
non-fungible token <NFT>
Non-Fungible Token {n} <NFT>artInternet
temporal data token
zeitgebundene Daten {pl}comp.
token black guy [coll.]
Quotenneger {m} [pej.]

Quotenfarbiger {m}film

Quotenschwarzer {m} [meist pej.]film
token black guy [sl.]
Alibischwarzer {m}film

Alibi-Schwarzer {m}film
token of confidence
Zeichen {n} des Vertrauens
token of love
Liebesbeweis {m}

Liebeszeichen {n}
Token Ring network
Token-Ring-Netzwerk {n}comp.
token ring station
Token-Ring-Station {f}comp.MedTech.
token-based compression
tokenbasierte Kompression {f}comp.

by the same token {adv}
ebenso

andererseits

aus dem gleichen Grund

umgekehrt [andererseits]
by the same token {adv} [idiom]
aus demselben Grund

mit demselben Recht

security token reference transform <STR transform>
STR-Transformation {f}comp.

as a token of farewell {adv} [literary]
ungeprüft zum Abschied
as a token of friendship {adv}
als Zeichen der Freundschaft
as a token of gratitude {adv}
als Zeichen der Dankbarkeit
as a token of love {adv}
als eine Liebesbezeigung [veraltet] [Liebesbeweis]
As a token of my love for you.
Zum Zeichen, dass ich dich liebe.
as a token of respect {adv}
als Zeichen unserer Hochachtung
Please accept this token of my appreciation.
Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
  • Token {n} {m} = token
  • Token {n} = (single line) token
  • Security Token {n} {m} = security token
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The definition of this problem is often attributed to LeLann, who formalized it as a method to create a new token in a token ring network in which the token has been lost.
  • A common variation is to build linked lists of tokens where each token holds a single WME.
  • In the later era of token use it was a common scam to circumvent the payment of fares by jamming the token slot in an entrance gate with paper.
  • Closely related to token economies is a technique called response costs.
  • The Esk Valley Line still uses a physical token system, modified so that train drivers operate the token instruments themselves.

  • On arrival at a "token exchange point", the driver reports their position to the signaller by radio and requests the "token" for the next section of line ahead.
  • Save the Kids token was a cryptocurrency token and pump and dump scheme which was marketed as a charity token meant to give a percentage of the transaction fee to a Binance-operated charity.
  • Inside this box was an immunity token. This immunity token was earned during the knitting task.
  • The algorithm can be formulated as comparing the top two tokens of the stack (after adding the next token to the stack) or the top token on the stack and the next token in the sentence.
  • Victims are sent a token to their wallet via an airdrop. When the victim attempts to cash out the token, the sender is able to access the wallet through the smart contract attached to the token.

  • However Citi Mobile® Token token activation requires the less secure SMS one-time PIN messages sent to registered mobile numbers.
  • In June 2021, RiceGum along with members of FaZe Clan were influencer ambassadors for a crypto non-fungible token called Save the Kids (KIDS) which was marketed as a charity token meant to give a percentage of the transaction fee to the Binance Charity Wallet.
  • JSON web tokens may contain session state. But if project requirements allow session invalidation before JWT expiration, services can no longer trust token assertions by the token alone.
  • A token system operates, players must pay one token per round and a second token if they wish to use two powerups in a round rather than one.
  • Revenue is derived from the sale of token packages, modified by many token giveaways and promotions.

  • After early experience with token systems, it became customary for the starting signal at token stations to be interlinked with the token instrument; on withdrawal of a token, the starting signal lever was released for one pull.
  • If so, it generates a token and communicates a [...] message containing the token to both [...] and [...] (Lines 3–5).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!