Übersetzung für 'tone row' von Englisch nach Deutsch

tone row

Tonreihe {f}mus.

---

twelve-tone row

Zwölftonreihe {f}mus.

---

Werbung

right side row <RS row> [knitting]

Hinreihe {f} [Stricken]textil.

wrong side row <WS row> [knitting]

Rückreihe {f} [Stricken]textil.

to row

rojen [Seemannssprache] [rudern]naut.

row

Flucht {f} [Häuserflucht, Fensterflucht]archi.

front row

erste Reihe {f}

button row

Knopfreihe {f}cloth.

row sum

Zeilensumme {f}math.

row [dispute]

Auseinandersetzung {f} [Streit]

zero row

Nullzeile {f}math.

comb row

Kammreihe {f}zool.

character row

Zeichenzeile {f}

trade row

Handelsstreit {m}comm.

top row

obere Reihe {f}

row pitch

Zeilenabstand {m}

marital row

Ehestreit {m}

row spacing

Reihenabstand {m}

family row

Familienstreit {m}

row-wise {adv}

zeilenweise

row crop

Reihenkultur {f}agr.

almighty row

mächtiger Aufruhr {m}

• It contains one of Poulenc's rare excursions into dodecaphony, with the brief employment of a twelve-note tone row.
• "Quiet", in Leonard Bernstein's "Candide", satirizes the method by using it for a song about boredom, and Benjamin Britten used a twelve-tone row—a "tema seriale con fuga"—in his "Cantata Academica: Carmen Basiliense" (1959) as an emblem of academicism.
• ... 498 cents)—but in modern use it means any four-note segment of a scale or tone row, not necessarily related to a particular tuning system.
• In this piece, the tone row is treated as motivic material used with the traditional neoclassic forms, such as ABA and theme and variations.
• His music employs a wide range of methods including the twelve-tone row and musical quotation.

• Robert Kahn sees the main subject of the fugue as a precursor of the tone row, the basis of the twelve-tone system developed by Arnold Schoenberg.
• The technique is most associated with the twelve-tone technique, created by its 'total thematicism' where a tone-row (melody) generates all (harmonic) material.
• These range from building-block techniques to methods using a chord series that is generated out of the twelve-tone row ("Melos") to pieces employing an ordered row that is then subject to systematic permutation.
• Igor Stravinsky used a five-tone row, chromatically filling out the space of a major third centered tonally on C (C–E), in one of his early serial compositions, "In memoriam Dylan Thomas".
• The difference is always 11. The first set may be called P0 (see tone row), in which case the second set would be P1.

• A 12-tone row has hexachordal combinatoriality with another 12-tone row if their respective first (as well as second, because a 12-tone row itself forms an aggregate by definition) hexachords form an aggregate.
• Allen Forte in "The Structure of Atonal Music" redefines the term "hexachord" to mean what other theorists (notably Howard Hanson in his "Harmonic Materials of Modern Music: Resources of the Tempered Scale") mean by the term "hexad", a six-note pitch collection which is not necessarily a contiguous segment of a scale or a tone row.
• or a twelve-tone row.