Werbung
 Übersetzung für 'touchingly' von Englisch nach Deutsch
SYNO affectingly | poignantly | touchingly
touchingly {adv}rührend
15
touchingly {adv}bewegend
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'touchingly' von Englisch nach Deutsch

touchingly {adv}
rührend

bewegend
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The strategy of her defenders Valckenaer and Willem Bilderdijk was not based on her birth, but was an apologia founded on the mental disturbance of a clergyman's daughter, stating that she was "in such a way touchingly thrown away from her naturally calm state of mind by her body" ("zodanig een aandoenlijk en door aandoenlijkheid buiten de natuurlijke staat van geestbedaardheid geworpen juffer").
  • "The New York Times" published a review saying that the script was "touchingly adapted" from Vonnegut's story.
  • Thomas was a resident student there in 1932, and touchingly, would go on addressing Simon as "Dear Warden" in letters to him even when he was Archbishop.
  • In the old recording being played, he speaks touchingly about what he wanted when he grew up: get married, has "100 kids" so he could then have "100 friends" and none of them could say no to being his friend.
  • In its review of his 1999 book "Cryptozoology A to Z", "Salon" commented that Clark and co-author Loren Coleman "show a touchingly supportive nature" for a subject often criticized for lack of scientific rigor.

  • The couple are left alone at the end of act two and touchingly sing synchronised for the first time of how their love for one another will doom them both.
  • She read a poem that she had written for him, where "she touchingly alluded to his love for the gifted Emerson".
  • Kiri Te Kanawa's Countess was "meltingly beautiful", Yvonne Kenny's Barbarina "touchingly worried" in her search for her lost pin, Thomas Allen "quite simply superb" as the Count and Samuel Ramey "round-toned" and "forceful" as Figaro.
  • In a retrospective review for the "Los Angeles Times", Buddy Seigal was more impressed by Waits' "touchingly, unashamedly sentimental" songs, calling "The Heart of Saturday Night" perhaps the singer's most "mature, ingenuous and fully realized" album.
  • Mann photographed her husband using the collodion wet plate process As she notes, "The results of this rare reversal of photographic roles are candid, extraordinarily wrenching and touchingly frank portraits of a man at his most vulnerable moment."

  • Matt Roush from "TV Guide" says that George is played touchingly by Russell Tovey.
  • Waldie's range is staggering – from intimate, touchingly respectful revelations of family life and spiritual reality to a precise history of land development and public policy regarding water use (and don't imagine this is the boring part).
  • Haig said that the film was his favourite of his summer projects, saying "it was a terrific story and very touchingly done.
  • This touchingly realistic interpretation resolves shortly after the start of the piece into a B [...] major march, but chromaticism and disarray are never far from breaking through, giving the impression that the musicians in this band are only amateurs.
  • Ghiberti's Isaac was an idealized nude, with "the suggestion of a touchingly mute and child-like heroism in the face of inexplicable doom", also described as "the first truly Renaissance nude figure; in it naturalism and classicism are blended and sublimated by a new vision of what a human being can be".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!