Übersetzung für 'tough cookie' von Englisch nach Deutsch

tough cookie [coll.] [fig.]

harter Hund {m} [ugs.] [fig.]

harter Knochen {m} [ugs.] [fig.]

zäher Knochen {m} [jemand, der sich nicht unterkriegen lässt]

Werbung

tough cookie [fig.]

zäher Brocken {m} [fig.] [Person]idiom

---

cookie

Cookie {m} {n}comp.

cookie [Am.]

Cookie {m} {n} [Keks, Plätzchen]gastr.

Kekserl {n} [österr.] [Diminutiv]gastr.

Guetzli {n} [schweiz.] [Keks]gastr.

Guetsli {n} [schweiz.]gastr.

Plätzchen {n} [Gebäck]gastr.

Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]gastr.

session cookie

Sitzungs­cookie {n}comp.

fortune cookie

Glückskeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]gastr.

HTTP cookie

HTTP-Cookie {m} {n}comp.spec.

hash cookie

Haschkeks {m}drugsgastr.

chocolate cookie

Schokoladen-Cookie {m} {n}gastr.

cookie value

Cookie-Wert {m}comp.Internet

cookie factory

Keksfabrik {f}econ.

cookie dough [Am.]

Keksteig {m} [österr.]gastr.

cookie jar [Am.]

Keksglas {n}

Keksdose {f}

Christmas cookie [Am.]

Gutsle {n} [südd.]gastr.

cookie cutters [Am.]

Ausstechförmchen {pl}gastr.

butter cookie [Am.]

Butterkeks {m} [österr., sonst seltener auch: {n}]gastr.

• Newman calls Kolber "the non-Bronfman Bronfman with the big brain" and "a tough cookie," but goes on to say that Kolber "was always honest and had a sense of humor about himself."
• Mo has also been described as a "tough cookie" and a "fighter".
• Cricket writer Colin Bateman noted that "Fletcher was a tough cookie, a shrewd man who could bluff opponents like the most disarming of poker players.
• Marius informs his rescuers that Akasha has been awakened by Lestat de Lioncourt, or rather his rock music, for he has joined a rock band with mortals Alex, Larry and Tough Cookie.
• Writing for "Forbes", Erik Kain describes Mercer as " a tough cookie".

• Billyjojimbob (1987–2002) was a champion Standardbred trotting gelding by Balanced Image out of Ginger Jewel by Tough Cookie.
• Another upcoming project is called "Tough Cookie," and is set up at ABC Family and will be a single camera comedy.
• Their debut album "Love the Virgins", was released in 2007 on UK label Tough Cookie.
• The special edition of the album comes with the b-side "Cloak" (aka Tough Cookie), as well as a detailed, 40-page booklet, while the vinyl edition of the album comes in a gatefold sleeve with all the lyrics as well as a copy of the entire album on CD.