dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a tour | tours | |
| VERB | to tour | toured | toured touring | tours | |
| SYNO | circuit | duty tour | enlistment | ... |
⇄ Übersetzung für 'tour' von Englisch nach Deutsch
- to tour [travel]
- reisen [touren]travel
- to tour sth. [travel]
- etw.Akk. bereisentravel
- Werbung
- to tour
- spazieren fahren
eine Tour machen
eine Reise machen
eine Tournee machen
auf Tournee gehenmus.theatre - to tour sth.
- durch etw.Akk. touren
etw. betouren [ugs.]mus.theatre - tour
- Tour {f}
Rundfahrt {f}
Reise {f}travel
Umlauf {m}
Arbeitsschicht {f}ind.jobs - tour [of a museum etc.]
- Rundgang {m} [durch ein Museum etc.]
- tour [with a guide]
- Führung {f}travelTrVocab.
- tour [circular tour]
- Rundreise {f}travelTrVocab.
- tour [of musicians, circus artists, actors etc.]
- Tournee {f}
- tour [sightseeing tour, of a museum etc.]
- Besichtigung {f} [Besichtigungstour, Rundgang]travelTrVocab.
- on tour {adv}
- auf Tournee
- on tour {adv} [coll.]
- auf Achse [ugs.] [Redewendung]
- to tour around
- herumreisen
- adventure tour
- Abenteuertour {f}
- advertising tour
- Werbetour {f}market.
Werbereise {f}market. - aerial tour
- Flugreise {f}
- alpine tour
- Hochtour {f}climbing
- American tour
- US-Tour {f}mus.
US-Tournee {f}mus.
USA-Tournee {f}mus. - bicycle tour
- Radrundfahrt {f}bike
Fahrradtour {f}biketravel
Fahrradreise {f}biketravel - bicycling tour
- Radtour {f}bike
- bike tour
- Fahrradreise {f}biketravel
- biking tour
- Radltour {f} [ugs.] [österr.] [bayer.]bikeTrVocab.
Radelausflug {m} [ugs.] [österr.] [bayer.]bikeTrVocab. - boat tour
- Schiffstour {f}
Bootstour {f}TrVocab. - bus tour
- Bustour {f}
Busrundfahrt {f} - camping tour
- Campingreise {f}travelTrVocab.
- castle tour [from castle to castle]
- Schlösserrundfahrt {f}travel
- castle tour [guided tour through a castle]
- Burgführung {f}travelTrVocab.
- castle tour [guided tour through a palace]
- Schlossführung {f}travel
- circular tour
- Rundreise {f}travel
- city tour
- Städtetour {f}TrVocab.
Stadtführung {f}TrVocab.
Stadtbesichtigung {f}TrVocab. - city tour [by bus etc.]
- Stadtrundfahrt {f}TrVocab.
- climbing tour
- Klettertour {f}climbing
Kletterpartie {f}climbing - coach tour
- Busrundreise {f}travelTrVocab.
- coach tour [Br.]
- Busreise {f}travel
- coach tour [with horse-drawn vehicle]
- Kutschenfahrt {f}
- concert tour
- Konzertreise {f}mus.
Konzerttournee {f}mus. - conducted tour
- geleitete Tour {f}
geführte Tour {f}
Fremdenführung {f} - conducted tour [group journey or trip]
- Gesellschaftsreise {f}travel
- continental tour
- Reise {f} durch KontinentaleuropaTrVocab.
Reise {f} auf dem Festland von EuropaTrVocab.
Reise {f} auf dem europäischen FestlandTrVocab. - cycle tour
- Radtour {f}bike
Fahrt {f} mit dem Fahrradbike - cycling tour
- Radtour {f}bike
Fahrradtour {f}bike
Fahrt {f} mit dem Fahrradbike
Radwanderung {f}TrVocab. - dime tour [Am.] [coll.]
- (informelle) Führung {f}travelTrVocab.
- discovery tour
- Entdeckungstour {f}
- educational tour
- Bildungstour {f} [Bildungsreise]educ.travel
Bildungsreise {f}travel - escorted tour
- Begleitung {f} [nicht standardsprachlich: begleitete Tour]
- European tour
- Europatour {f}mus.
Europatournee {f}mus. - exhibition tour
- Ausstellungstournee {f}
- exploration tour
- Erkundungstour {f}
- exploratory tour
- Erkundungstour {f}
- extended tour
- ausgedehnte Tour {f}
- extra tour
- Sonderfahrt {f}
- factory tour
- Werksführung {f}
Werkstour {f}ind.
Werksbesichtigung {f}ind. - familiarization tour <FAM tour>
- Schnuppertour {f}
- farewell tour
- Abschiedsfahrt {f}
Abschiedstournee {f}mus. - foreign tour
- Auslandstournee {f}
Auslandsreise {f}pol. - glacier tour
- Gletschertour {f}climbing
- gourmet tour
- Genussreise {f}
Schlemmerreise {f} - grand tour
- Kavalierstour {f}hist.travel
- grand tour [of young nobles]
- Kavalierreise {f}hist.travel
Kavaliersreise {f}hist.travel
Cavaliersreise {f} [veraltete Schreibung]hist.travel - group tour
- Gruppenreise {f}travel
Gruppenführung {f}TrVocab. - guided tour
- geleitete Tour {f}
Suche in Kommentaren (29)
- Tour {f} = tour
- Tour {f} = bout
- Tour {f} [Art und Weise, Trick] = line [Am.] [coll.]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The song was performed on the 1996 tour, the Mylenium Tour, the 2006 tour à Bercy, 2009 tour, the Timeless tour, as well as the Mylène Farmer 2019 residency at the Paris La Défense Arena.
- The official development tour in Japan is the Japan Challenge Tour. Other regional tours include the Professional Golf Tour of India, PGA Tour China and All Thailand Golf Tour.
- The 2023 Challenge Tour is the 35th season of the Challenge Tour, the official development tour to the European Tour.
- The tour was broken up in 4 different tours including the Devil Without a Cause Tour, the White Trash on Dope Tour, the Destroy Your Liver Tour, and the Between The Legs Tour.
- The 1998 Nike Tour season was the eighth season of the Nike Tour, the PGA Tour's official developmental tour, now known as the Korn Ferry Tour.
- The 1992 Ben Hogan Tour season was the third season of the Ben Hogan Tour, the PGA Tour's official developmental tour, now known as the Web.com Tour.
- The award is judged by a five-member panel of current or former male and female professional golfers and based on annual success on the Australian and international stage including all professional tours: women – LPGA Tour, ALPG Tour and Ladies European Tour and men – PGA Tour, PGA Tour of Australasia, European Tour, Asian Tour and the Japan Golf Tour.
- Ott played on the Sunshine Tour in 1995 and 1996 and won the 1995 Hollard Royal Swazi Sun Classic.
- The Still Most Wanted Tour is the third concert tour by American singer-songwriter Hilary Duff.
- "Far Cry" was played on every tour following its release in 2007 (Snakes & Arrows Tour, Time Machine Tour, Clockwork Angels Tour, R40 Tour).
- British comedian Peter Kay currently holds multiple records for his 2010-2011 show The Tour That Doesn't Tour Tour...Now On Tour on a 112 date UK & Ireland arena tour.
Werbung
